IJET-28 in Columbus

日英翻訳・通訳業界全体の底上げ – Come. Learn. Columbus.

The JAT committee, IJET-28 organizing committee and everyone who participated and attended IJET-28 in Columbus, Ohio wish to thank Ohio State University [] and its East Asian Studies Center for providing us the facilities and every convenience in order to make this another fantastic conference. IJET-28 Columbus would also not have been possible without Translation Business Systems Japan, Honda R&D Americas, Forte Inc., Word Connection, the International Monetary Fund, Kent State University, and with grant and support of the Japan Foundation New York, and The Consulate General of Japan in Detroit.

We all look forward to seeing everyone again in Osaka for IJET-29.

April 8 – 9, 2017
The Ohio State University

Keynote Speaker: Dr. Indra Levy, Stanford University

Conference Overview

Sessions

Deposition Interpreting: Being Prepared

Mr. Cohen will discuss the discovery process and how it differs from cases brought in Japanese courts. He will also talk about how depositions fit into the process. He will review the differences between criminal depositions, expert depositions, and 5th amendment depositions. He...

Translating Comedy, and the Comedy of Translation

Comedy is a delicate creature, and a prized catch. On the one hand, it is widely held that two of the easiest ways to kill comedy are through translation and explanation. On the other hand, we love to laugh, and we love to share the things that tickle our funny bone. Who can...

News

Did You Know?  05 March 2017

Handouts are now available for the following sessions on the IJET-28 website. You must be logged in to view and download the content. Chris Mellinger: Inside the Translator’s Mind. . . Jim Davis & Emily Shibata-Sato: Hands-on translation Workshop  . . . Jeff King: The Who,...

Pack your Bags and Get Ready for Columbus!

Reminders If you haven't yet, please fill out the Attendee Survey, tell us how we can fine-tune IJET-28 and beyond: IJET Attendee Survey Did You Know? ★ You can print tickets or your invoice for the conference. If you have already set a password for the IJET-28 Conference...

Where is the largest collection of Manga in the United States?

Q: Where is the largest collection of Manga in the United States? A: In Columbus, at The Ohio State University Library! That’s right, Manga-lovers! Not only does The Billy Ireland Cartoon Library & Museum house “the world’s largest collection of materials related to cartoons...