JAT RSS Feed

Koji Inokuchi on Translating “Steve Jobs” Download

2012-02-20T09:08:27+00:00

An outline of Koji Inokuchi’s presentation on “Translating ‘Steve Jobs’ made at the February 2012 Tokyo meeting is available for download from the following link:

translating_steve_jobs.pdf

State of JAT 2012

2012-02-09T02:54:01+00:00

2012 pre-election message on the State of JAT from JAT President Helen Iwata

Is That a Fish in Your Ear?: Translation and the Meaning of Everything, by David Bellos

2012-02-02T14:52:02+00:00

Book Review by Ann Hill

JAT Board 2011 Face-to-Face Board Meeting Minutes

2012-01-25T01:17:01+00:00

Minutes of the November 2011 Face-to-Face Board Meeting are available from the following link:

November 2011 Board Meeting Minutes

Client Relations in the 21st Century

2012-01-24T02:29:09+00:00

There is no summary for this entry.

John Burton’s Outline: “How to Enjoy the Best of Both Worlds as a Translator” Download

2012-01-24T02:28:51+00:00

An outline of John Burton's presentation on "How to Enjoy the Best of Both Worlds as a Translator: (living in your own country while “working in Japan")", made at the January 2012 Tokyo meeting on "Client Relations in the 21st Century" is available for download from the following link:

Burton_Best_of_Both_Worlds.pdf

8th Annual Translation Contest Finalists

2012-01-07T01:59:45+00:00

Five finalists were selected in the Japanese-to-English category of the Eighth Annual JAT Contest for New and Aspiring Translators.

Jeff King (WIPO) - Translating PCT Application Abstracts

2011-12-17T13:11:46+00:00

PROJECT Nagoya 2011 - Jeff King's presentation on Translating PCT Application Abstracts (WIPO)

Charles Aschmann - Translation Memory—New Landscape in 2011

2011-12-17T13:08:48+00:00

PROJECT Nagoya 2011 - Charles Aschmann's presentation, Translation Memory -- New Landscape in 2011

How to earn the rates you deserve [panel discussion]

2011-12-17T13:06:29+00:00

PROJECT Nagoya 2011 - Panel discussion with Steve Venti, Cathy Eberst, Mikako Miyahara, and Joji Matsuo (Moderator) on How to earn the rates you deserve

Jeff King - WIPO, the International Patent System, and Patent Translation

2011-12-17T13:03:51+00:00

PROJECT Nagoya 2011 - Jeff King's presentation on WIPO, the International Patent System, and Patent Translation

Daiju Yokoe - Introduction to the Alexander Technique (workshop)

2011-12-17T13:00:35+00:00

PROJECT Nagoya 2011 - Daiju Yokoe's workshop, Introduction to the Alexander Technique

Terumi Sugiyama - What makes a good interpreter?

2011-12-17T12:58:43+00:00

PROJECT Nagoya 2011 - Terumi Sugiyama's presentation on What makes a good interpreter?

Isabelle Bilodeau - Translation and Visibility

2011-12-17T12:55:04+00:00

PROJECT Nagoya 2011 - Isabelle Bilodeau's presentation on Translation and Visibility

Alison Watts - Report on the British Centre for Literary Translation’s summer school

2011-12-17T12:52:25+00:00

PROJECT Nagoya 2011 - Alison Watts' Report on the British Centre for Literary Translation's summer school