Log in

Password not working as expected? Reset your password.

Translator Profile

Paul Thompson

Paul Thompson (ポール・トンプソン)

Send an email to this translator

Primary Contact Information

Email
Private (click here to contact)
Phone Number
090-4701-5265
Address
#502 Shimomae 2-6-9
Toda
Saitama
Postal Code
335-0016
Country
Japan

Secondary contact information

Email
Private (click here to contact)

Professional Information

Native Language

English

Specialities

Japanese to English specialties:
Investor relations (IR) materials (financial statements, annual reports, environment reports, corporate social responsibility reports, press releases)
Aviation- and defense-related subjects

German to English specialties:
All subjects considered (except those of a legal or scientific nature)
Aviation

Profession

Translator

Source language(s)

German, Japanese

Target language(s)

English

Background

After a career spent largely in aviation, returned to full-time education and attained a Combined BA (Hons) in German and Japanese at the University of Stirling, Scotland
1995-1999

In Japan since 1999, during which time I worked full-time for two IR companies. Currently working on a freelance basis.

Member of the Japan Aviation Journalists’ Association