【開催報告】特許Pre-IJET: Translate the Meaning, not the Words! 特許翻訳における誤訳とそれがもたらす結果
An English writeup is in the works. In the meantime you can read the full Japanese language report here.
Blog
Tag: Patent
【開催報告】JATPatent 秋の勉強会・交流会
芸術の秋、食欲の秋、特許の秋！？ということで、2017年11月28日に、JAT特許分科会（JATPatent）の秋の勉強会・交流会を開催いたしました。特許庁見学ツアー、弁理士によるミニセミナー、夜の交流会と盛りだくさんのイベントで、平日にも関わらず31名もの方にご参加いただきま...
Thoughts and tips on becoming a patent translator
by James Phillips
People that are considering a career in patent translation often seem to have exactly the same questions. In this article I will attempt to answer those questions, give some hints as to how you can study for free, and give some useful advice regarding how...