名前 ソース言語 ターゲット言語 職業
Ihara, Rie (猪原 理恵)

Rie Ihara ( 猪原 理恵 )

専門
バックグラウンド
...
ソース言語
English
ターゲット言語
Japanese
プロファイルを表示する
English Japanese 翻訳者
Fukuoka, Shigeki (福岡 繁樹)

Shigeki Fukuoka ( 福岡 繁樹 )

専門
1)Translation and interpretation (consequtive) backed by the business experience in the following fields:    *Accounting, Finance, Human Resources, Marketing, *Court...
バックグラウンド
1)MBA (Pennsylvania State University Graduate School of Business Administration), 2)Worked for Citibank (Marketing/Lending/Opeation), Fuji-National City Consulting, SG Warburg...
職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者, 通訳者
Nagatani, Masuo (永谷 益朗)

Masuo Nagatani ( 永谷 益朗 )

専門
...
バックグラウンド
1986 大阪大学文学部文学科卒業(独文学専攻)  1988 大阪大学大学院文学研究科博士前期課程修了(独文学専攻) ...
職業
翻訳者
ソース言語
Dutch, German
ターゲット言語
Japanese
プロファイルを表示する
Dutch, German Japanese 翻訳者
Shimizu, Madelein Hepworth (清水 マデリン)

Madelein Shimizu ( 清水 マデリン )

専門
​Advertising, manufacturing, economics, family registers (koseki) and birth certificates.
バックグラウンド
Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation (MAJIT), University of Queensland 2006 NAATI Translator (J->E); NAATI Conference Interpreter (E->J), NAATI...

ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English, Japanese
プロファイルを表示する
Japanese English, Japanese 翻訳者, 通訳者
Hugosson, Alvar (ヒューゴソン アルヴァル)

Alvar Hugosson ( ヒューゴソン アルヴァル )

専門
バックグラウンド

職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
English, Japanese, Swedish
ターゲット言語
Japanese, Swedish
プロファイルを表示する
English, Japanese, Swedish Japanese, Swedish 翻訳者, 通訳者
Robertson, Phil (フィル ロバートソン)

Phil Robertson ( フィル ロバートソン )

専門
​IT Science and technology International relations Soccer Digital photography
バックグラウンド
Career: 20 years experience of technical writing and translation Specialization: computer science, computer software, Internet, semiconductors, sport, martial arts Tools:...
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
Quade, Nadine (クァーデナディーン)

Nadine Quade ( クァーデナディーン )

専門
Specialist translation in the fields of Marketing & PR and job application Book translations of non-fiction, fiction and children’s books (for publishing...
バックグラウンド
First time in Japan as an exchange student in 2006 Residing in Japan since 2012 Bachelor of Arts in Japanese at the University of Leeds, UK Four years...
職業
翻訳者
ソース言語
English, Japanese
ターゲット言語
German
プロファイルを表示する
English, Japanese German 翻訳者
Kim, Seonhee (Sen-Ki Kin)

Seonhee Kim ( Sen-Ki Kin )

専門
I'm bilingual in Korean and English. I've been working in Hi-touch Translation since 2006 as a senior translator and a project manager(PM). To say nothing of English and my native...
バックグラウンド
Completed language training course in Boston Univ. (USA) in 1994  Graduated from Yonsei Univ. (Korea) in 1996 Completed KBS video translators' training course in...
この翻訳者に連絡する

www.hi-touch.co.kr
Hi-touch Translation
Seoul, Mapo, Korea (South)

職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean
ターゲット言語
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean
プロファイルを表示する
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean Chinese, English, French, German, Japanese, Korean 翻訳者, 通訳者
Marlowe, Robert (ロバート・マーロウ)

Robert Marlowe ( ロバート・マーロウ )

専門
...
バックグラウンド
㈱アポロトランズにて日英翻訳者として実務に従事。現在、質の高い翻訳を企業に提供。...
この翻訳者に連絡する

None
042-673-3006
株式会社アポロトランズ ApolloTrans Co., Ltd.
東京都 八王子市 Hachioji City
Japan

職業
翻訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
Adkisson, Todd (タッド・アドキソン)

Todd Adkisson ( タッド・アドキソン )

専門
エレクトロニクス、メカニクス、工学、コンピューター、半導体、ビジネス。 Electronics, mechanics, computers, software, semiconductors, other...
バックグラウンド
Updated: 2017/12/15...
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
Paul, Seward (ポール・スワード)

Seward Paul ( ポール・スワード )

専門
Japanese-to-English translation with a particular expertise in finance (securities) and in mining, metallurgy and other industrial areas. Translation over a broad...
バックグラウンド
Bachelor of Science, Metallurgical Engineering, University of Wisconsin – Madison Master of Arts, Asian Studies (Japan concentration), University of Michigan MBA in...
この翻訳者に連絡する

スワード翻訳事務所 Seward Translation Office
東京都 中央区 Chuo-ku
Japan

職業
翻訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
Sato, Keiko (佐藤慶子)

Keiko Sato ( 佐藤慶子 )

専門
バックグラウンド

職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者, 通訳者
Higgins, David Vincent (ヒギンズ、ディビット ヴィンセント)

David Vincent Higgins ( ヒギンズ、ディビット ヴィンセント )

専門
Specialities
バックグラウンド
Thank you for your consideration in using our translation services. We are very appreciative of all our clients who have used our services and look forward to assisting...

www.okinawatranslator.com
(+81) 50-5534-5965
沖縄県 北谷町中頭郡
Japan

職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
English, Japanese
ターゲット言語
English, Japanese
プロファイルを表示する
English, Japanese English, Japanese 翻訳者, 通訳者
Bourdaniotis, George (ブルダニオティス・ジョージ)

George Bourdaniotis ( ブルダニオティス・ジョージ )

専門
Translation: Business, marketing, IT, movie and video subtitles/scripts, general Interpreting: Whispered, escort interpreter, personal assistant, small-scale business meetings...
バックグラウンド
On graduating with a major in Japanese language from university, I first became a high school Japanese teacher in Australia before coming to Japan, where I now live. I have around...

ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者, 通訳者
Abdullah, Ameline (アブデュラ・アメリン)

Ameline Abdullah ( アブデュラ・アメリン )

専門
エネルギー、 環境、 法律 (会社法、契約書) --- Energy, Environment, Law (company law, agreements)
バックグラウンド
二年間エクスマルセイユ大学(フランス)で培った翻訳能力を発揮して、質の高い言語サービスを会社と個人にご提供します。...
この翻訳者に連絡する

www.aatraduction.com
0033-622783445
Annecy (アヌシー), Haute-Savoie (オート・サブォワ県), France

職業
翻訳者
ソース言語
English, Japanese
ターゲット言語
French
プロファイルを表示する
English, Japanese French 翻訳者