名前 ソース言語 ターゲット言語 職業
ASHIDA, Tomoko W. (アシダトモコ)

Tomoko W. ASHIDA ( アシダトモコ )

専門
通訳方法:同時通訳・逐次通訳・ウイスパリング通訳言語:和訳・英訳の双方向で対応 通訳分野...
バックグラウンド
この翻訳者に連絡する

守口市, Osaka,

職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者, 通訳者
Higgins, David Vincent (ヒギンズ、ディビット ヴィンセント)

David Vincent Higgins ( ヒギンズ、ディビット ヴィンセント )

専門
Specialities
バックグラウンド
Thank you for your consideration in using our translation services. We are very appreciative of all our clients who have used our services and look forward to assisting...

www.okinawatranslator.com
(+81) 50-5534-5965
沖縄県 北谷町中頭郡
Japan

職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
English, Japanese
ターゲット言語
English, Japanese
プロファイルを表示する
English, Japanese English, Japanese 翻訳者, 通訳者
Kirk, Connor (コナー カーク)

Connor Kirk ( コナー カーク )

専門
​My specialty lies in art and culture as well as IT and business related translation. ...
バックグラウンド
Since 2014 I have been working professionally with a variety clients ranging from web application startups, culture and entertainment web media publishers, and publishers of...
職業
翻訳者
ソース言語
English, Japanese
ターゲット言語
English, Japanese
プロファイルを表示する
English, Japanese English, Japanese 翻訳者
Tan, Hiroko (陳 弘子)

Hiroko Tan ( 陳 弘子 )

専門
Medical, Pharmaceutical
バックグラウンド
NAATI Conference Interpreter (English <- Japanese) NAATI Advanced Professional Translator (English -> Japanese) *NAATI: http://www.naati.com.au/home_page.html 2011-Present...
この翻訳者に連絡する

Chapel Hill, Queensland, Australia

職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
English
ターゲット言語
Japanese
プロファイルを表示する
English Japanese 翻訳者, 通訳者
Ishihara, Yukari (石原 ゆかり)

Yukari Ishihara ( 石原 ゆかり )

専門
Computer Technology – Ex. data management systems (PDM/PLM, CSM, ERP, Oracle, ALM, SLM), IoT (Internet of Things), AR/VR, MCAD, medical equipments, printers and scanners, image...
バックグラウンド
Localization Specialist/Technical Translator. 15+ years of professional experience in localization and translation industry. Graduated from Nanzan University, Nagoya, Japan, with...
職業
翻訳者
ソース言語
English
ターゲット言語
Japanese
プロファイルを表示する
English Japanese 翻訳者
Miyahara, Mikako (宮原 美佳子)

Mikako Miyahara ( 宮原 美佳子 )

専門
Translator, and Deposition & Conference Interpreter Significant knowledge and experience in Business, Manufacturing, IT, and law. Registered interpreter...
バックグラウンド
Over 10 years of experience in interpreting and translating between Japanese and English. Holding an edge in the field of Business, Manufacturing, and IT with considerable...

www.peacelink.jp
090-7774-1237
広島県 Aki-gun 安芸郡
Japan

職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
English, Japanese
ターゲット言語
English, Japanese
プロファイルを表示する
English, Japanese English, Japanese 翻訳者, 通訳者
Uchida, Naoko (内田 順子)

Naoko Uchida ( 内田 順子 )

専門
Software localization, Computer hardware, Telecommunications Advertising & public relations, Marketing, Business General, Economics & finance
バックグラウンド
MA in Translation and Interpretation from Monterey Institute of International Studies, California, USA. 5 years of in-house experience in a Japanese software company, a...
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者, 通訳者
McClintock, Martha J (マーサ マクリントク)

Martha J. McClintock ( マーサ マクリントク )

専門
Art, art history, history, cultural properties, culture, architecture, photography, conservation/restoration, cultural properties management, cultural properties preservation,...
バックグラウンド
In the 1970s and 80s, I trained and worked in the US and Japan as an art historian and museum curator specializing in Japanese art. Those studies and experiences meant that I have...

ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
Sun, Lu (ソン ル(孫 璐))

Lu Sun ( ソン ル(孫 璐) )

専門
Profession: 1. Chinese-English simultaneous interpreter 2. Japanese-English business interpreter Rates: half day 30,000 Yen, full day 60,000 Yen 【通訳】...
バックグラウンド
1982-1992 Born in Harbin, China.  1992-2001 Grew up in Tokyo, Japan.  2001-2005 Studied in US and holds a Bachelor’s Degree in Business Administration from...
この翻訳者に連絡する

www.trilingual.co
070-4130-7126
Trilingual
東京都 板橋区
Japan

職業
通訳者
ソース言語
Chinese, English, Japanese
ターゲット言語
Chinese, English, Japanese
プロファイルを表示する
Chinese, English, Japanese Chinese, English, Japanese 通訳者
Konno, Michiko (今野みち子)

Michiko Konno ( 今野みち子 )

専門
観光ガイド、観光業関連資料の翻訳、 生活一般、介助犬・アニマルセラピー、ビジネスに関する翻訳・通訳​
バックグラウンド

宮城県

ソース言語
English, Japanese
ターゲット言語
English, Japanese
プロファイルを表示する
English, Japanese English, Japanese 翻訳者, 通訳者
Gondo, Yasuhiko (権藤 恭彦)

Yasuhiko Gondo ( 権藤 恭彦 )

専門
Patent translation (from Japanese into English) since May, 2002
バックグラウンド
Chemistry, in particular, physical chemistry, quantum chemistry, molecular spectroscopy

ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
Kinoshita, Marian (木下 マリアン)

Marian Kinoshita ( 木下 マリアン )

専門
J-to-E Translations: > Technical: electronics, semiconductors, microcomputers (MCU), USB, compilers, FAQs  > Business: CSR reports,internal newsletters, security...
バックグラウンド
Website URL: www.mdk-translation.com Graduated Boston University in International Relations. Spent 1 year as exchange student at Nanzan University, Nagoya. Four years experience...
この翻訳者に連絡する

http://mdk-translations.com/
株式会社MDK翻訳
神奈川県
Japan

職業
翻訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
Takemori, Ginny (竹森 ジニー)

Ginny Tapley Takemori ( 竹森 ジニー )

専門
Literary translator specializing in fiction and non-fiction books on literature, art and crafts, performance art, and related areas.
バックグラウンド
BA Japanese from SOAS, First Class (London University, year 2 at Waseda University, Tokyo); MA in Advanced Japanese Studies, Distinction (University of Sheffield by distance...
職業
翻訳者
ソース言語
Japanese, Other
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese, Other English 翻訳者
Hall, Jonathan Mark (ジョナサン・M・ホール)

Jonathan Mark Hall ( ジョナサン・M・ホール )

専門
Scholarly Translation, Fine Arts Translation, Catalog Translation, Entertainment, Film, & Game Translation, Visual Contents, Video and Film Subtitling
バックグラウンド
この翻訳者に連絡する

Los Angeles, CA, United States

職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者, 通訳者
Bukacek, John F. (ジョン・F・ブカチェク)

John Bukacek ( ジョン・F・ブカチェク )

専門
Biotechnology - Medicine, Pharmaceuticals, Molecular Biology; Chemistry - Polymers, Composites, Ceramics, Nanotechnology. Patents, scientific and technical reports,...
バックグラウンド
30+ years of experience in Japanese-English technical translation and consecutive interpretation.
職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者, 通訳者