名前 ソース言語 ターゲット言語 職業
Price, Virginia (プライス ・バージニア)

Virginia Price ( プライス ・バージニア )

専門
​I specialise in cultural aspects of Japanese culture such as festivals, customs and food and sightseeing as well as education, interviews and articles. I have a passion for...
バックグラウンド
Education: Bachelor of Arts majoring in Japanese, linguistics and minor in history Bachelor of Education - secondary language teaching (Japanese and English) Master of...
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者, 通訳者
Marlowe, Robert (ロバート・マーロウ)

Robert Marlowe ( ロバート・マーロウ )

専門
...
バックグラウンド
㈱アポロトランズにて日英翻訳者として実務に従事。現在、質の高い翻訳を企業に提供。...
この翻訳者に連絡する

None
042-673-3006
株式会社アポロトランズ ApolloTrans Co., Ltd.
東京都 八王子市 Hachioji City
Japan

職業
翻訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
Kakuda, Kimberly Renée (角田キンベリーレネー)

Kimberly Renée Kakuda ( 角田キンベリーレネー )

専門
バックグラウンド
この翻訳者に連絡する

福井県 福井市
Japan

職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者, 通訳者
Sames, Ethan (イーサン セイムス)

Ethan Sames ( イーサン セイムス )

専門
バックグラウンド
2010 - Graduated from University of Minnesota (US) with BA in English Literature, as well as minors in Japanese and TESL. 2011--2016 - Assistant Language Teacher (ALT) in Ikawa,...
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English
Edwards, Nadine (エドワーズ ナディーン)

Nadine Edwards ( エドワーズ ナディーン )

専門
Translation from Japanese into English of:  scientific abstracts and papers; patent applications and publications; JPO and WIPO (PCT) patent prosecution documents...
バックグラウンド
I translate patent applications and publications related to image recognition and pattern recognition algorithms, networking, network application sharing, bio-medical sensing and...

http://www.etls.us
VA, United States

職業
翻訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
GOUJAN, SUZANNE (SUZANNE GOUJAN)

SUZANNE GOUJAN ( SUZANNE GOUJAN )

専門
​ALL
バックグラウンド
FRENCH LYCEE IN LONDON (national merit scolarship) BA IN ENGLISH in LA SORBONNE NOUVELLE - PARIS MA IN JAPANESE LANGUAGE AND CIVILISATION - INALCO - PARIS PROFICIENCY 1ST...
この翻訳者に連絡する

m-c-consulting.com
M&C Consulting International
SAINT THIBAULT LES VIGNES, seine et marne, France

職業
翻訳者 通訳者
ソース言語
English, Japanese
ターゲット言語
French
プロファイルを表示する
English, Japanese French 翻訳者, 通訳者
Matsuo, Tsuyoshi (松王 強)

Tsuyoshi Matsuo ( 松王 強 )

専門
バックグラウンド
I am currently a physician working at a nursing homel in Osaka three days a week. I am also a blues guitarist and I have my own band that performs at blues clubs in Osaka. Besides...

プロファイルを表示する
Imahie, Satoko (新比惠 智子)

Satoko Imahie ( 新比惠 智子 )

専門
Pharamcy French Medical translation
バックグラウンド
Pharmacist Master's degree, Southern European Culture

プロファイルを表示する
Soni, Kirstin (カースティン ソニ)

Kirstin Soni ( カースティン ソニ )

専門
General business translation
バックグラウンド
Having graduated from Oxford University in 1991 with a degree in Japanese, I then spent two years in Tokyo as a Coordinator for International Relations on the JET Programme. In...

ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
Eberst, Cathy (エベースト・ キャシー)

Cathy Eberst ( エベースト・ キャシー )

専門
Japanese to English translation of contracts/agreements, articles of incorporation, company rules and regulations...
バックグラウンド
Background BA in Japanese Studies and Business Studies (Sheffield University). Lived and worked in Japan since 1998, including: Oita Prefecture: 1998 - 2001 (CIR on JET...
この翻訳者に連絡する

http://www.orian.co.jp/
オリアン株式会社
東京都 渋谷区渋谷
Japan

職業
翻訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
Kinoshita, Marian (木下 マリアン)

Marian Kinoshita ( 木下 マリアン )

専門
J-to-E Translations: > Technical: electronics, semiconductors, microcomputers (MCU), USB, compilers, FAQs  > Business: CSR reports,internal newsletters, security...
バックグラウンド
Website URL: www.mdk-translation.com Graduated Boston University in International Relations. Spent 1 year as exchange student at Nanzan University, Nagoya. Four years experience...
この翻訳者に連絡する

http://mdk-translations.com/
株式会社MDK翻訳
神奈川県
Japan

職業
翻訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
KAWABATA , Sumiyoshi (川畑 純義)

Sumiyoshi KAWABATA ( 川畑 純義 )

専門
Translation of the patent specification in Mechanical Engineering, Physics, Electronics, Electrical Engineering, Semiconductor device, and Display device
バックグラウンド
Worked as an engineer in Semiconductor Industry and Information Technology for 19 years (Japan) and in Telecommunications Industry for 2 years (Overseas). Now, working as a...

ソース言語
Japanese
ターゲット言語
Japanese
プロファイルを表示する
Japanese Japanese 翻訳者
Litt, Barbara (バーバラ・リット)

Barbara Litt ( バーバラ・リット )

専門
​Academic research papers composed in Japanese for publication in English-language journals and conference proceedings, in fields of energy and environmental research, materials...
バックグラウンド
Physics (B.A. 1982, M.S. 1986)​; Energy and Resources (M.S. 1994); Certificate in Teaching Japanese as a Foreign Language (2007); Adjunct Faculty in Modern Languages, Japanese...

ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
Japanese English 翻訳者
Rion, Jim (ライオンジム)

Jim Rion ( ライオンジム )

専門
Silicon/Semiconductor Industry, Travel, Entertainment, General Business (Presentations, marketing, reports,...
バックグラウンド
~3 years J->E translation experience in Gaming, Manga, General Business (marketing materials, websites, email etc.) and more. MA in German Linguistics, 12 years living and...
この翻訳者に連絡する

www.jimrion.com
090-2009-0582
山口県
Japan

職業
翻訳者
ソース言語
German, Japanese
ターゲット言語
English
プロファイルを表示する
German, Japanese English 翻訳者
Kudo, Yumiko (工藤 由美子)

Yumiko Kudo ( 工藤 由美子 )

専門
Pharmaceuticals, Medical Devices, Legal, Marketing
バックグラウンド

ソース言語
English, Japanese
ターゲット言語
English, Japanese
プロファイルを表示する
English, Japanese English, Japanese 翻訳者, 通訳者