専門情報

職業

翻訳者

ソース言語

English, Japanese

ターゲット言語

English, Japanese

専門

In-House translator: 3 years and 6 months of experience in translating catalogs, specifications and relevant technical documents in the fields of machinery, electronics, automobile industry, information technology and cosmetics industry.

2 years of experience in translating prior art documents w/claims for Industrial Property Digital Library, currently renamed as Japan Platform as Patent Information.

バックグラウンド

English technical writer certified by the Japan Society for Technical Communication