専門情報

専門

Specialized in patent translation in biology, biotechnology, biochemistry, organic chemistry, food science, medicine and pharmacology field.

バックグラウンド

Over 30 years of experience in technical translation. Translated 600+ patents since 1995. Master of Science (York University, Ontario, Canada: 1991), Bachelor of Agricultural Chemistry (Miyazaki University, Miyazaki, Japan: 1982). User of DejaVuX2 Pro since 2012.