専門情報

ソース言語

German

ターゲット言語

Japanese

専門

Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals

バックグラウンド

* Master degree of Pharmaceutical Science. Pharmacist. * Main field: pharmaceutical, medical, chemistry (especially organic chemistry), biochemistry, molecular biology. * Job Career: 10 years in a pharmaceutical company (development section, analytical chemistry), in which 4 years sent to domestic research institutes as a collaborative researcher), then 3.75 years in an advertising company for pharmaceutical companies, then a freelance translator.