O'Keeffe, Mike B (マイク・オキーフ)
- Specialties
-
Patents, Contracts, Court Decisions, Chemistry, Biotechnology, Medicine, Pharmaceuticals, Food, Detergents, Cosmetics, Software, Semiconductors, Domestic appliances, Fuel cells,...
- Background
-
Okayama Univ. MSc Biotechnology 1980. Osaka Gaidai, Diploma In Japanese 1977. Trinity College Dublin, B. Sc. Genetics 1976. Lived a total of 17 years in Japan over the period...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese, Spanish
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese, Spanish |
English |
Translator |
Tomii, Atsushi (富井 篤)
- Specialties
-
Translating、writing、& teaching
- Background
-
Computers, communications, electronics, machines
View Full Profile
|
|
|
Translator |
Rogers, Noriko (ロジャーズ紀子)
- Specialties
-
自動車、エンジニアリング、製造業一般、データサイエンス、IT、建設業、経済開発
Automotive, engineering, manufacturing, data science, IT,...
- Background
-
主に製造業・自動車業界において日＜＞英通訳・翻訳業に13年間従事...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Hanashima, Minori (花嶋 みのり)
- Specialties
-
B2Bマーケティング（特に半導体、電子部品、3Dプリンタ）
- Profession
- Translator
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |
Kawaratani, Robert K (瓦谷ロバート孝一)
- Specialties
-
Environmental Science, Environmental Chemistry, Environmental Engineering, Ecology, Physiology, Energy Systems Technology, Packaging Technology...
- Background
-
Graduate degrees in Biology and Environmental Science & Engineering, 30 years experience in environmental research and environmental management including regulatory compliance...
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Risho, Nobuaki (利渉 宣暁)
- Specialties
-
医学・薬学、医療行政、商業法務
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Kozuma, Koji (髙妻 孝次)
- Specialties
-
理学系・日本地理・日本歴史
- Background
-
２０１４年 ３月 明治大学理工学部数学科 卒業
２０１７年１０月 観光庁国家資格...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Ikuhara, Isao (生原 功)
- Specialties
-
機械、装置、分析・理化学機器、（M)SDS、材料物性、環境、エネルギー関連
- Profession
- Translator
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |
Shinichi, Kojima (小島 伸一)
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
|
Fry, John (ジョン・フライ)
- Specialties
-
Science, technology, engineering, computer software and hardware, patents, manufacturing, business, marketing
- Background
-
I've been working full-time as a professional Japanese-English translator since 2009. I translate mainly technical and business documents, including websites, reports,...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
|
Ishii, Yuri (石井友梨)
|
|
|
Translator, Interpreter |
Rudolph, Harumi K (Harumi K Rudolph)
- Specialties
-
Pharmaceutical, legal, IT, general business
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Tsuchimura, Tamayo (土村 珠代)
- Specialties
-
Tourism, Art, Wine, Fashion, Parfum, Cosmetic, Gastonomy, Contract , Business, Letter, Luxury products, Manual,etc.... Translations Français, Anglais(English) > Japonais...
- Background
-
Education in Japan 1982 - 1986 : Musashi University. Bachelor of Arts Major French literature Speciality Clézio, Nerval, Malraux, Balzac, et l’history of cinema Education in...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, French
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English, French |
Japanese |
Translator |
Futaki, Yumeko (二木 夢子)
- Specialties
-
* IT/computer/mobile
* Electronic/mechanical engineering
* General translation somewhat related to above areas
- Background
-
I worked as an in-house translator for eight years before becoming a freelance, and possess knowledge of the entire localization workflow including text processing and DTP. I'll...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Sagane, Kiyoko (嵯峨根清子)
- Specialties
-
Agreements, contracts, briefs, patent specifications, search reports, and other legal documents
- Background
-
In-house translator, editor and proofreader for over 10 years
Self-employed translator since 2014
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |