Name Source Language Target Language Profession
O'Keeffe, Mike B (マイク・オキーフ)

Mike O'Keeffe ( マイク・オキーフ )

Specialties
Patents, Contracts, Court Decisions, Chemistry, Biotechnology, Medicine, Pharmaceuticals, Food, Detergents, Cosmetics, Software, Semiconductors, Domestic appliances, Fuel cells,...
Background
Okayama Univ. MSc Biotechnology 1980. Osaka Gaidai, Diploma In Japanese 1977. Trinity College Dublin, B. Sc. Genetics 1976. Lived a total of 17 years in Japan over the period...
Profession
Translator
Source Language
Japanese, Spanish
Target Language
English
View Full Profile
Japanese, Spanish English Translator
Tomii, Atsushi (富井 篤)

Atsushi Tomii ( 富井 篤 )

Specialties
Translating、writing、& teaching
Background
Computers, communications, electronics, machines
View Full Profile
Translator
Rogers, Noriko (ロジャーズ紀子)

Noriko Rogers ( ロジャーズ紀子 )

Specialties
自動車、エンジニアリング、製造業一般、データサイエンス、IT、建設業、経済開発 ​Automotive, engineering, manufacturing, data science, IT,...
Background
主に製造業・自動車業界において日<>英通訳・翻訳業に13年間従事...
Contact this Translator

www.borderlessinterpreting.com
(614)705-5068
Borderless Interpreting & Translation, LLC
Plain City, OH, United States

Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
Hanashima, Minori (花嶋 みのり)

Minori Hanashima ( 花嶋 みのり )

Specialties
​B2Bマーケティング(特に半導体、電子部品、3Dプリンタ)
Background

Profession
Translator
Source Language
English
Target Language
Japanese
View Full Profile
English Japanese Translator
Kawaratani, Robert K (瓦谷ロバート孝一)

Robert Kawaratani ( 瓦谷ロバート孝一 )

Specialties
Environmental Science, Environmental Chemistry, Environmental Engineering, Ecology, Physiology, Energy Systems Technology, Packaging Technology...
Background
Graduate degrees in Biology and Environmental Science & Engineering, 30 years experience in environmental research and environmental management including regulatory compliance...
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Risho, Nobuaki (利渉 宣暁)

Nobuaki Risho ( 利渉 宣暁 )

Specialties
医学・薬学、医療行政、商業法務
Background
Contact this Translator

090-2908-2673
Japan

Profession
Translator
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator
Kozuma, Koji (髙妻 孝次)

Koji Kozuma ( 髙妻 孝次 )

Specialties
​理学系・日本地理・日本歴史
Background
2014年 3月 ​明治大学理工学部数学科         卒業 2017年10月 観光庁国家資格...
Contact this Translator

相模原市 中央区, Kanagawa, Japan

Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
Ikuhara, Isao (生原 功)

Isao Ikuhara ( 生原 功 )

Specialties
機械、装置、分析・理化学機器、(M)SDS、材料物性、環境、エネルギー関連
Background
...
Contact this Translator

090-8961-3972
小田原市, Kanagawa, Japan

Profession
Translator
Source Language
English
Target Language
Japanese
View Full Profile
English Japanese Translator
Shinichi, Kojima (小島 伸一)

Kojima Shinichi ( 小島 伸一 )

Specialties
Background

Source Language
English
Target Language
Japanese
View Full Profile
English Japanese
Fry, John (ジョン・フライ)

John Fry ( ジョン・フライ )

Specialties
Science, technology, engineering, computer software and hardware, patents, manufacturing, business, marketing​
Background
I've been working full-time as a professional Japanese-English translator since 2009. I translate mainly technical and business documents, including websites, reports,...
Contact this Translator

https://localization.ninja
19369337670
Localization Ninja Inc.
United States

Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Ishii, Yuri (石井友梨)

Yuri Ishii ( 石井友梨 )

Specialties
Background

View Full Profile
Translator, Interpreter
Rudolph, Harumi K (Harumi K Rudolph)

Harumi K Rudolph ( Harumi K Rudolph )

Specialties
​Pharmaceutical, legal, IT, general business
Background
​20+ years 
Contact this Translator

3016616377
Colleyville, TX, United States

Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
Tsuchimura, Tamayo (土村 珠代)

Tamayo Tsuchimura ( 土村 珠代 )

Specialties
Tourism, Art, Wine, Fashion, Parfum, Cosmetic, Gastonomy, Contract , Business, Letter, Luxury products, Manual,etc.... Translations Français, Anglais(English) > Japonais...
Background
Education in Japan 1982 - 1986 : Musashi University. Bachelor of Arts Major French literature Speciality Clézio, Nerval, Malraux, Balzac, et l’history of cinema Education in...
Profession
Translator
Source Language
English, French
Target Language
Japanese
View Full Profile
English, French Japanese Translator
Futaki, Yumeko (二木 夢子)

Yumeko Futaki ( 二木 夢子 )

Specialties
* IT/computer/mobile * Electronic/mechanical engineering * General translation somewhat related to above areas
Background
I worked as an in-house translator for eight years before becoming a freelance, and possess knowledge of the entire localization workflow including text processing and DTP. I'll...
Profession
Translator
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator
Sagane, Kiyoko (嵯峨根清子)

Kiyoko Sagane ( 嵯峨根清子 )

Specialties
Agreements, contracts, briefs, patent specifications, search reports, and other legal documents
Background
In-house translator, editor and proofreader for over 10 years Self-employed translator since 2014 
Profession
Translator
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator