Name	Source Language	Target Language	Profession
Sugimoto, Momo (杉本百代) Momo Sugimoto ( 杉本百代 ) Specialties Translations from Japanese into English (AUS/UK/US) Specialisations include: education, government, international relations, political science, medical/healthcare, arts/fine... Background I am a native English-speaking NAATI-certified translator based in Sydney, Australia, with experience in translation and interpreting across various genres. I have had experience... Contact this Translator https://www.linkedin.com/in/momo-sugimoto/ Sydney, New South Wales, Australia Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Stewart, Charles Harley (Charles Stewart) Charles Harley Stewart ( Charles Stewart ) Specialties Japanese-to-English translator specializing in economics, business, law, international relations, public relations, energy, and social sciences. Background Extensive experience translating for Japan’s leading corporations, media outlets,business organizations, universities, and government organs. Received Master of Arts... Contact this Translator United States Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Nozawa, Rina (野沢里菜) Rina Nozawa ( 野沢里菜 ) Specialties Advertising, Marketing, Visual Arts, Publishing, General Science, Aviation 広告、マーケティング、ビジュアルアート、出版、一般科学、航空... Background Japanese interpreter/translator based in London. After graduating with an MA in Interpreting and Translating from the University of Bath in 2008, I have been providing... https://rinanozawa.com/ London (Greater), United Kingdom Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Fukuda, Misako (福田美砂子) Misako Fukuda ( 福田美砂子 ) Specialties Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals Background * Master degree of Pharmaceutical Science. Pharmacist. * Main field: pharmaceutical, medical, chemistry (especially organic chemistry), biochemistry, molecular biology. * Job... Profession Translator Source Language English, German Target Language Japanese View Full Profile	English, German	Japanese	Translator
Iwamoto, Shunichi (岩元俊一) Shunichi Iwamoto ( 岩元俊一 ) Specialties ... Background ... Contact this Translator http://www.eonet.ne.jp/~cdwat/profile.htm 京都市, Kyoto, Japan Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
Kawahara, Shuichi (川原　秀一) Shuichi Kawahara ( 川原　秀一 ) Specialties Information Technology - business & industrial Background 15 years+ English-Japanese translation experience. Contact this Translator Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
Bellocq, Emiko (ベロック恵美子) Emiko Bellocq ( ベロック恵美子 ) Specialties Specialized in patent translation in biology, biotechnology, biochemistry, organic chemistry, food science, medicine and pharmacology field. Background Over 30 years of experience in technical translation. Translated 600+ patents since 1995. Master of Science (York University, Ontario, Canada: 1991), Bachelor of Agricultural... Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Cole, John (ジョン　コール) John Cole ( ジョン　コール ) Specialties Telecommunications. Rail transport systems. Economics Background BA in Modern Chinese with Japanese from the University of Durham, U.K. (Double First with a Distinction). MA in History, National Taiwan University. Japanese Language Proficiency... Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Boxman, Joseph (ボクスマン・ジョセフ) Joseph Boxman ( ボクスマン・ジョセフ ) Specialties Background Contact this Translator Brooklyn, NY, United States Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Millar, Richard Lindsay James (リチャードミラー) Richard Lindsay James Millar ( リチャードミラー ) Specialties Media and marketing materials, particularly for automotive, chemical and solar Background 2016–Current: Translator, Senior Editor -- , Tokyo Translating news articles concerning the latest developments in the Japan rubber, automotive and chemical... Contact this Translator penhawk.com Tokyo, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Yamamoto, Masaru (Victor) (山本　勝) Masaru (Victor) Yamamoto ( 山本　勝 ) Specialties 主専門分野：ビジネス一般、経営、法務契約、経済、社会、教育等、 (Specialities) Business, Management, Legal/Contractual Affiars, Economy, Social... Background 1964年東京外国語大学英米科国際関係専修課程卒業＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊... Contact this Translator 横浜市, Kanagawa, Japan Profession Translator Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Shimabukuro, George (ジョージ・シマブクロ) George Shimabukuro ( ジョージ・シマブクロ ) Specialties Current events (international political, economic, & military affairs), general science/technology, Internet/computers, government and corporate websites, music (Western... Background Majored in mathematics, computer science, with minor in music and Japanese literature at UCLA; translated local Japanese news into English for English-language newspaper catering... Contact this Translator 090-9787-6771 Nago City, Okinawa, Japan Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Aoyama, Yuriko (青山友里子) Yuriko Aoyama ( 青山友里子 ) Specialties Computer/IT, Law (Patent), Climate/Environment, Medicine, Pharmaceuticals, Real Estate, Biotechnology, Semiconductor, Marketing Background Full-time English-Japanese freelance translator since 1989. Fields of expertise include computer/IT, semiconductor, medical/pharmaceutical, biotechnology, legal, and marketing.... Contact this Translator +1-415-717-8076 Tricycle Media San Francisco, CA, Profession Translator Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Davis, Ben S (デイビス　ベン) Ben Davis ( デイビス　ベン ) Specialties Medical and pharmaceutical translation from Japanese to English Background Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Suzuki, Tatsuya (鈴木立哉) Tatsuya Suzuki ( 鈴木立哉 ) Specialties 金融・経済の各種レポート、財務諸表およびライセンス契約書等 Background 1984年一橋大学社会学部卒業 1989年米国コロンビア大学経営大学院卒業（MBA) 1984年　野村證券株式会社 1984年岡山支店　営業課... Contact this Translator 03-3804-2705 Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator

1
2
3