Name Source Language Target Language Profession
Ihara, Rie (猪原 理恵)

Rie Ihara ( 猪原 理恵 )

Specialties
Background
...

Source Language
English
Target Language
Japanese
View Full Profile
English Japanese Translator
Hughes, Ian (Ian Hughes)

Ian Hughes ( Ian Hughes )

Specialties
Finance
Background
Seventeen years experience translating JE in-house for a major securities company operating in Tokyo.

Profession
Translator
View Full Profile
Translator
Shukla, Saba (サバシュクラ)

Saba Shukla ( サバシュクラ )

Specialties
medicine and pharmaceuticals (clinical trials, research papers, package inserts, medical device manuals, etc.), nursing and public health, electronics, semiconductors &...
Background
I have been working full time as a translator since 2005. I started as an in-house translator with a renowned software company and have been freelancing and outsourcing since...
Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Youhat, Yacine (ヤシン・ユハート)

Yacine Youhat ( ヤシン・ユハート )

Specialties
Arts and Literary ​Cultural and entertainment industry
Background
​Master's degree in Japanese studies Traductology and Japanese society training International commerce professional degree
Contact this Translator

http://waiyaku.com
+33 6 52 75 05 04
Nantes, France

Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
French
View Full Profile
Japanese French Translator, Interpreter
太田, 磨子 (太田 磨子)

磨子 太田 ( 太田 磨子 )

Specialties
特許翻訳 ・特許明細書 ・特許手続及び訴訟関連文書 Patent translation *Patent specifications *Documents related to patent prosecution and litigation...
Background

Source Language
Japanese
Target Language
Japanese
View Full Profile
Japanese Japanese Translator
Oget, Auxane (オクサナ・オジェー)

Auxane Oget ( オクサナ・オジェー )

Specialties
Translation: Marketing, management, business, technologies, communication, fashion, computer, software, etc. Interpreting: Consecutive interpreting JP-FR, JP-EN and FR-EN Business...
Background
Auxane is a Native French freelance translator. Since 2012, she works with corporate and private clients as well as translation agencies. Reliable, motivated and thorough, she...

Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
French
View Full Profile
English, Japanese French Translator, Interpreter
Therrien, Marceline (マーセリン・テリエン)

Marceline Therrien ( マーセリン・テリエン )

Specialties
Finance and business documents including business agreements and press releases
Background
BA. Finance, Penn State University Rotary Foundation scholar, Japan Equity Analyst, Morgan Stanley Japan 15+ years as a successful, reliable, translator specializing in finance...
Contact this Translator

www.thinkjapanese.com
415-292-6721
thinkJapanese business translations
San Francisco, CA, United States

Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Mitsumoto, Akashi (満元 証)

Akashi Mitsumoto ( 満元 証 )

Specialties
Background

Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English
Isgar, Aaron (イスガー アロン)

Aaron Isgar ( イスガー アロン )

Specialties
Audio & ​Music Landscape Architecture & Environment
Background
​Master's from Kyoto University in Landscape Architecture Over 15 year experiences in specialty fields.
Contact this Translator

Honolulu, HI, United States

Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Clark, John (クラークジョン)

John Clark ( クラークジョン )

Specialties
​法務、税務、IR
Background
I have over 20 years' experience in Japan as a paralegal and translator
Contact this Translator

050-5534-3376
クラーク翻訳(Clark Translation Co.)
港区, Tokyo, Japan

Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Tuff, Julia (ジュリア・タフ)

Julia Tuff ( ジュリア・タフ )

Specialties
​Medical and pharmaceutical particularly oncology, immunology and genetics Biotech  Environment Food and drink
Background
​A professional linguist since 1996. Have an MA in Japanese Interpreting and Translating from the University of Bath. Was Course Director and Deputy Director of Studies at the...
Contact this Translator

www.bathtranslations.co.uk
+44 (0) 1985 840382
United Kingdom

Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Lawrence, Lotte (ロッテ・ローレンス)

Lotte Lawrence ( ロッテ・ローレンス )

Specialties
Contemporary art, literature, cosmetics, advertising, marketing.
Background
Contact this Translator

www.japaneselanguageservices.com.au
Japanese Language Services
Surfers Paradise, Queensland, Australia

Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Bellocq, Emiko (ベロック恵美子)

Emiko Bellocq ( ベロック恵美子 )

Specialties
Specialized in patent translation in biology, biotechnology, biochemistry, organic chemistry, food science, medicine and pharmacology field.
Background
Over 30 years of experience in technical translation. Translated 600+ patents since 1995. Master of Science (York University, Ontario, Canada: 1991), Bachelor of Agricultural...

Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator
James, Jack (ジェームズ ジャック)

Jack James ( ジェームズ ジャック )

Specialties
Background

福岡市,

Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
Clowes, Ruth (ルース・クルーズ)

Ruth Clowes ( ルース・クルーズ )

Specialties
I specialize in business and financial translation, and most of my work consists of corporate press releases, annual reports and other investor relations material. I have also...
Background
EDUCATION 1988: BA (Hons) Politics and Social Policy, Leeds University, UK 1989: MA (Econ) Economics and Social Studies, Manchester University, UK 2000: Graduate Diploma in East...

Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator