Name Source Language Target Language Profession
McArdle, Neil (ニール マッカードル)

Neil McArdle ( ニール マッカードル )

Specialties
​Science and technology Patents
Background
Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Bennett, Nicholas (ニック ベネット)

Nicholas Bennett ( ニック ベネット )

Specialties
Open-ended survey responses (verbatims) User manuals, websites Localization-related content Discovery documents Investment/business reports Sports...
Background
Secondary Education: Winchester College (3 As in French, German and Maths A-Levels) University: School of Oriental & African Studies (First in Japanese &...
Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Wood, Ian (ウッド イアン)

Ian Wood ( ウッド イアン )

Specialties
​Law Finance Corporate Governance IT
Background
LLB, University of Tokyo (2000) LLM, Kyoto University (2002)

Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Gondo, Keiko (権藤恵子 (椎橋))

Keiko Gondo ( 権藤恵子 (椎橋) )

Specialties
特許翻訳...
Background
...
Profession
Translator
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator
Boyd, Robin (ロビン・ボイド)

Robin Boyd ( ロビン・ボイド )

Specialties
​Contracts and other legal documents.
Background
BA/LLB from University of Tasmania Admitted to legal practice in Tasmania
Contact this Translator

Tasmania, Australia

Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Schweizer, Yumi (シュワイザー 由美)

Yumi Schweizer ( シュワイザー 由美 )

Specialties
Pharmaceutical & Medical Device industries, PMDA/FDA inspections, litigation support, witness prep and depositions. お問い合わせは...
Background
Over 20 years of experience as both an in-house interpreter for a global pharmaceutical company and freelance interpreter working with pharmaceutical and medical...
Contact this Translator

1-415-246-1616
Washington, DC, United States

Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
Rudolph, Harumi K (Harumi K Rudolph)

Harumi K Rudolph ( Harumi K Rudolph )

Specialties
​Pharmaceutical, legal, IT, general business
Background
​20+ years 
Contact this Translator

3016616377
Colleyville, TX, United States

Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
Harada, Takuro (原田拓郎)

Takuro Harada ( 原田拓郎 )

Specialties
Academic research papers and books (cultural science, social science). 学術論文・学術書(人文科学・社会科学)
Background
Bachelor of Law. Bachelor of Language Communication. Major:The Constitution of Japan, Applied Linguistics. High School Teaching Credential, English. STEP EIKEN Grade 1....
Profession
Translator
Source Language
English
Target Language
Japanese
View Full Profile
English Japanese Translator
Higuchi, Katsunori (樋口 勝規)

Katsunori Higuchi ( 樋口 勝規 )

Specialties
IT related documents such as specifications,presentation, training course materials, Web sites, press releases, and Network,Tourism,General Documents.
Background
BA at Kansai University,18 years as a freelance translator. Being a Student of School of  graduate studies, the Open University Japan
Profession
Translator
Source Language
English
Target Language
Japanese
View Full Profile
English Japanese Translator
Fontenot, Amber Dawn (Amber Dawn Fontenot)

Amber Dawn Fontenot ( Amber Dawn Fontenot )

Specialties
ビジネス、自動車関係、溶接、プレス、機械加工、電気製品、情報技術・情報システムなど。  Business Japanese, automotive, welding,...
Background
...
Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Fukuda, Anna Berry (アナ ベリー 福田)

Anna Berry Fukuda ( アナ ベリー 福田 )

Specialties
Consecutive and simultaneous interpreting (bidirectional) Translation (bidirectional; English native) Public relations, media interviews, TV appearances, press...
Background
​16 years of experience; 7 years in-house translation and interpreting in Japan. High-profile clients include professional athletes and celebrities such as:  Translator...
Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
Klein, Matthew (マシュー・クライン)

Matthew Klein ( マシュー・クライン )

Specialties
Legal, financial, and corporate translation
Background
I hold a Masters in Translation from Kent State University and have passed the highest level (N1) of the Japanese Language Proficiency Test. I have also worked as an in-house...

Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Lawson, Carol (ローソン キャロル)

Carol Lawson ( ローソン キャロル )

Specialties
Law
Background
I am admitted to practice law in Australia and have a Masters with Distinction in Japanese and a Masters in Asian and Comparative Law, as well as over 35 years engagement with...
View Full Profile
Translator
Tsuchimura, Tamayo (土村 珠代)

Tamayo Tsuchimura ( 土村 珠代 )

Specialties
Tourism, Art, Wine, Fashion, Parfum, Cosmetic, Gastonomy, Contract , Business, Letter, Luxury products, Manual,etc.... Translations Français, Anglais(English) > Japonais...
Background
Education in Japan 1982 - 1986 : Musashi University. Bachelor of Arts Major French literature Speciality Clézio, Nerval, Malraux, Balzac, et l’history of cinema Education in...
Profession
Translator
Source Language
English, French
Target Language
Japanese
View Full Profile
English, French Japanese Translator
Koda, Yasunori (黄田 保憲)

Yasunori Koda ( 黄田 保憲 )

Specialties
Biosciences,Bio-engineering, Computer Science(hardware and software) and systems, communications, Patent
Background
Computer science, mathematics, Genetics, Bio-engineering patent translation, 20 years research and development(8 patents in japanese, over 40 patent applications )...
Source Language
English
Target Language
Japanese
View Full Profile
English Japanese Translator