Ishida, Takashi (石田崇)
- Specialties
-
Academic translation
(medical sciences, neuroscience, psychology, computer science, AI, education, agricultural science, sociology, linguistics, philosophy, organizational...
- Background
-
-Full-time freelancer
-Senior translator and reviewer for Editage (Cactus Communications), Ulatus, etc.
-Have experience in major IT and manufacturing companies as an...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Sugiyama, Carole Carole (杉山千枝)
- Specialties
-
Art, fashion,luxury brand, tourism,culinary, gastronomy, food, cooking, recipe, menu, restaurants, health care, hospitality, life style, culture, marketing, inbound...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator, Interpreter |
Aschmann, Charles (チャールズ・アッシュマン)
- Specialties
-
Patents, chemistry, chemical patents, electronics, semiconductors, pharmaceuticals (as related to chemistry and patents), medical devices, computers and software (see below for...
- Background
-
Over 30 years experience primarily with patents, chemistry, pharmaceuticals and other technical documentation, as well as documents related to patent litigation....
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Asai, Toshifumi (浅井俊史)
- Specialties
-
飲食
観光
ビジネス一般
自然環境、エナジー
映像
文化、歴史
文学
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Odle, Eric (エリック・オードル)
- Specialties
-
medicine, biotechnology, pharmacy
- Background
-
B.S. Biology, 2010 from St. Louis University (USA)
B.A. Japanese Language, 2012 from University of Alaska Anchorage (USA)
M.A. Applied Linguistics, 2019 from...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Miyakoshi, Lica (宮越 リカ)
- Specialties
-
医薬翻訳 独和 和英 Pharmaübersetzung Deutsch - Japanisch Pharmatranslation Japanese to English その他 農薬、園芸、化学、生物
- Background
-
中学・高校をドイツ語圏の学校で過ごす。 筑波大学で生物応用化学専攻。...
- Profession
- Translator
- Source Language
- German, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
German, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Wakabayashi, Akira (若林 彰)
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Holloway, Michael (マイケル・ホロウェイ)
- Specialties
-
Equity Research, Macroeconomics, Fixed Income and Investor Relations
- Background
-
Japanese-to-English financial translation since 2002. Freelance translator with extensive in-house experience at major investment banks and a leading IR company....
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Lehane, David (ディヴィッド・レヘーン)
- Specialties
-
Equity research, fixed income, economics, accounting, quantitative analysis, technical analysis, asset management, commodities, IR
- Background
-
25+ years of experience. Encyclopedic subject matter expertise. Further information upon request.
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Kimoto, Megumi (木本 恵 )
- Specialties
-
Alternative investment / オルタナティブ投資
Finance / 金融
Economics / 経済
- Profession
- Translator
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |
Crawford, Chisato (クロフォード千里)
- Specialties
-
Legal (contracts, court documents-civil and criminal); General business documents (reports, correspondence and marketing materials)
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Pinda, Monica (Monica Pinda)
- Background
-
Accredited consecutive interpreter. Accredited J to E translator. Author of Japanese language text books for senior secondary students learning Japanese. Experience editing...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Higuchi, Katsunori (樋口 勝規)
- Specialties
-
IT related documents such as specifications,presentation, training course materials, Web sites, press releases, and Network,Tourism,General Documents.
- Background
-
BA at Kansai University,18 years as a freelance translator. Being a Student of School of graduate studies, the Open University Japan
- Profession
- Translator
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |
Shoji, Masatoshi (庄子昌利)
- Specialties
-
Medical Translation, technical translation, Japanese language checker, traditional Chinese medicine, acupuncture, lymphoedema, automotive in-board parts, general business...
- Background
-
・Have national licenses in Anma-Massage-Acupressure,
Acupuncture and Moxibustion・Have passed ・TOEIC945・Have worked as a translator for more than 20 years incl....
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
太田, 磨子 (太田 磨子)
- Specialties
-
特許翻訳 ・特許明細書 ・特許手続及び訴訟関連文書 Patent translation *Patent specifications *Documents related to patent prosecution and litigation...
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
Japanese |
Japanese |
Translator |