Name Source Language Target Language Profession
Davis, Ben S (デイビス ベン)

Ben Davis ( デイビス ベン )

Specialties
Medical and pharmaceutical translation from Japanese to English
Background
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Angel, Jeremy (ジェルミ・エンジェル)

Jeremy Angel ( ジェルミ・エンジェル )

Specialties
Environment, public relations, biology, cultural anthropology, sociology, TV narrations, photography, etc....
Background
Translation: over 15 years experience in TV program narration, books, articles, ad copy, general business, natural science papers etc. Education: BA in Zoology, Oxford University....
Contact this Translator

Nagano, Japan

Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Maezato, Takaya (真栄里孝也)

Takaya Maezato ( 真栄里孝也 )

Specialties
​法律全般(契約書など) Legal
Background
・法科大学院卒(法務博士<専門職>) ・特定行政書士 ・JTF翻訳士(3級) ・JTA公認 ビジネス翻訳能力検定試験(Regal...
Contact this Translator

http://contract-jp.com/
05037060278
(株)英文契約サポートセンター沖縄
那覇市, Okinawa, Japan

Profession
Translator
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator
Sugita, Rika (Taniguchi) (杉田(谷口)里佳)

Rika Taniguchi ( 杉田(谷口)里佳 )

Specialties
Economics, Financial Businesses, Securities, Insurance, Fund Management, Accounting, Contracts/Agreements, Pharmaceuticals (laws and regulations, SOPs, marketing),...
Background
*Over 25 years experience as a freelance translator.*Worked for both Japanese and U.S. securities firms as an economist (U.S. economy.), and also had experience to work as a...
Contact this Translator

090-2240-9895
Japan

Profession
Translator
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator
Taylor, Melanie (テイラー・メラニー)

Melanie Taylor ( テイラー・メラニー )

Specialties
Performing arts, tourism, marketing, advertising.
Background
Master of Interpreting and Translation Studies (Monash University, Australia) *Translation, community and conference interpreting (Japanese<>English) NAATI Certified...
Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Fisher, Denise (Denise Fisher)

Denise Fisher ( Denise Fisher )

Specialties
Automotive, Aerospace, Oil & Natural Gas
Background
​I have 17 years of experience as a professional interpreter/translator, with most of my experience in the automotive, aerospace, and oil & natural gas industries. I have...
Contact this Translator

www.goAJLS.com
7402489044
OH, United States

Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Shinohara, Hideyuki (篠原英幸)

Hideyuki Shinohara ( 篠原英幸 )

Specialties
Background

View Full Profile
Translator, Interpreter
Matsumoto, Chiaki (松本 千秋)

Chiaki Matsumoto ( 松本 千秋 )

Specialties
Medical, Pharmaceutical, Business, Tourism, Airline, General
Background
1st place winner - 9th Annual JAT Contest (English to Japanese) Freelance translator since 2013
Profession
Translator
Source Language
English
Target Language
Japanese
View Full Profile
English Japanese Translator
Umemura, Fides (梅村 フィデス)

Fides Umemura ( 梅村 フィデス )

Specialties
Engineering, Architecture, Construction, Environment, Automotive, IT, Science and Technology, Education, Social Science, Economics, Tourism, Medical Information 工学、...
Background
Masters and PhD in Engineering, University of Tokyo at the Department of Architecture and Earthquake Research Institute BS Civil Engineering, University of the...
Contact this Translator

Nagoya, Aichi, Japan

Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
ASHIDA, Tomoko W. (アシダトモコ)

Tomoko W. ASHIDA ( アシダトモコ )

Specialties
通訳方法:Simultaneous, consecutive, whispering 同時通訳・逐次通訳・ウイスパリング通訳言語:English and Japanese...
Background
Contact this Translator

+1-267-694-2823, +81-(0)90-4729-1051
Osaka, Japan

Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Miyashita, Kiyoshi (宮下 貴慈)

Kiyoshi Miyashita ( 宮下 貴慈 )

Specialties
Background
Some 30-year experience in areas including electronics, computer, telecommunications, patents, contracts, technical research documents

View Full Profile
Translator
DeBiase, Peter Adriano (ピーター・アドリアノ・ディビアシ)

Peter Adriano DeBiase ( ピーター・アドリアノ・ディビアシ )

Specialties
Multidisciplinary engineer and US patent agent (reg. no. 77,431) with track record of 191 patent applications and 4.3 million words translated to date. Specialize in translation...
Background
US Patent Agent/Senior Technical Translator PAD Engineering | Bellevue, WA | July 2010 – present (8.5 years) Technical Localization Consultant Nintendo of America |...
Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Teixeira, Anthony Dominique (テクセラ アントニー ドミニク)

Anthony Dominique Teixeira ( テクセラ アントニー ドミニク )

Specialties
IT, Software, Video games, Websites, Electronics, Enterntainment
Background
University degree in IT. 9 years of experience in the translation industry, in-house and as a freelancer, with a specialization in IT/Software/Video Games. Tools: SDL Trados...
Source Language
English, Japanese
Target Language
French
View Full Profile
English, Japanese French Translator
Rushbrook, Tobias (トバイアス ラッシュブルック)

Tobias Rushbrook ( トバイアス ラッシュブルック )

Specialties
Agreements, legal and financial documentation, equity research materials, manufacturing/advertising-related documentation
Background
I am an experienced Japanese to English translator with over ten years of professional experience and a background in corporate law. Accreditation/Qualifications: NAATI...
Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Matsuno, Taro (松野 太郎)

Taro Matsuno ( 松野 太郎 )

Specialties
Specialized in patent translation (JP to EN, EN to JP) in the following technical fields: mechanics, control, information technologies, steel materials, electric/electronic....
Background
PROFESSIONAL HIGHLIGHT 2012 to present [Large patent attorney firm in Tokyo] Translating patent specifications (both JP to EN and EN to JP). Technical field includes...

Auckland, New Zealand

Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator