Name	Source Language	Target Language	Profession
Fonseca, Indra (インドラ・フォンセカ) Indra Fonseca ( インドラ・フォンセカ ) Specialties General, automotive, medical, audiovisual translation (subtitles), art. Background I have a bachelor's degree in Neuroscience and Engineering, but I have worked as an English-Spanish interpreter and translator, and the last 2 years I have been a full time... Contact this Translator Monterrey, Nuevo Leon, Mexico Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese, Spanish Target Language English, Spanish View Full Profile	English, Japanese, Spanish	English, Spanish	Translator, Interpreter
Sato, Shoko (佐藤彰子) Shoko Sato ( 佐藤彰子 ) Specialties AFFILIATIONS WITH: American Translators Association Morningside Translations – New York City – Associate Finnagan, Henderson law firm – Washington, DC KAISEI Group- Osaka... Background LAW: Patents, Trademarks, Trade Dress specifications and applications thereof COMPUTER: Memory hardware Display means Chip design and manufacturing means ENGINEERING: Industrial... Contact this Translator www.japanesetranslating.com (81) 080-3130-1592 www.japanesetranslating.com Musashino-shi, TOKYO, Tokyo, Japan Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Myers, Wakana (マイヤーズ若菜) Wakana Myers ( マイヤーズ若菜 ) Specialties Conference interpreting and translating (J <-> E) Background IN-HOUSE INTERPRETATION EXPERIENCE ・Walt Disney Attractions Japan, Chiba In-house Interpreter of Language Services Group, HR Div: interpretation and translation ・Cirque du... Contact this Translator 吹田市, Osaka, Japan Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Parker, Shannon Lyle (パーカー) Shannon Parker ( パーカー ) Specialties Public Policy Premodern Japanese Kanbun Intellectual History Ethics Background Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Holloway, Michael (マイケル・ホロウェイ) Michael Holloway ( マイケル・ホロウェイ ) Specialties Equity Research, Macroeconomics, Fixed Income and Investor Relations Background Japanese-to-English financial translation since 2002. Freelance translator with extensive in-house experience at major investment banks and a leading IR company.... Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Herlihy, M (mherlihy) M Herlihy ( mherlihy ) Specialties Contact: http://honyaku.agency/ Information Technology * General IT　情報技術 * Computer Hardware/Software　パソコンハードウェアとソフトウェア *... Background Long-term Japan resident with fluent Japanese and 20 years of Translation, Systems Engineering and IT project management experience. Advanced degrees in Engineering and East Asian... Contact this Translator http://honyaku.agency/ Tokyo, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Yoshimura, Naomi (吉村直美) Naomi Yoshimura ( 吉村直美 ) Specialties ... Background ... Contact this Translator Osaka, Japan Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Greenberg, Larry (ラーリ　グリーンバーグ) Larry Greenberg ( ラーリ　グリーンバーグ ) Specialties High level translation, business, government, finance, commercial, technical, marketing, localization, market entry, and consulting. Located centrally in downtown Tokyo, my... Background Grew up in New York and came to Japan in 1985 after earning a degree in international relations from Williams College in Massachusetts. Started working as a translator and... Contact this Translator www.urbanconnections.jp +81-3-6432-5691 Urban Connections Shinagawa-ku, Tokyo, Japan Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Curtis, Mitchell (ミッチェル・カーティス) Mitchell Curtis ( ミッチェル・カーティス ) Specialties Legal, Corporate, Finance Background Graduated from the University of Queensland's MAJIT program in December 2016. Currently working as a Legal Translator at Mori Hamada & Matsumoto (MHM) in Tokyo. NAATI... Contact this Translator 中野区, Tokyo, Japan Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Matthews, Whitney (ウィットニー・マッシューズ) Whitney Matthews ( ウィットニー・マッシューズ ) Specialties international affairs, Sino-Japanese relations, international relations, soft power, academic papers in general, university-related matters Background Education: International Relations (MA), Waseda University Graduate School of Asia-Pacific Studies. Thesis concerned Japanese university students' perceptions of Chinese Confucius... Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Corless, Kate (ケイト・コーレス) Kate Corless ( ケイト・コーレス ) Specialties * Main focus of Japanese to English legal translation, M&A, finance, and press releases * Expansion into other more general fields, e.g., media, food and health, fashion and... Background Freelance translator (2010-present) Translator and editor at Mori Hamada & Matsumoto (2006-2010) Master of Translation Studies at Monash University, Australia... Contact this Translator https://www.linkedin.com/in/kate-c-3a31683b/ Victoria, Australia Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Long, Julianne (ジュリアン　ロング) Julianne Long ( ジュリアン　ロング ) Specialties Entertainment and audiovisual translation; subtitling (have SST software); general translation; legal editing Background Film, TV and other audiovisual media translation, subtitling, editing and English language TV production support experience. Trained J-E audiovisual translator (Japan Visualmedia... Contact this Translator http://www.jjtranslation.com/about.html JJ Translation Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Kawame, Shizuka (河目志津加) Shizuka Kawame ( 河目志津加 ) Specialties Background View Full Profile			Translator
Nakano, Maki (中野真紀) Maki Nakano ( 中野真紀 ) Specialties Patent, Medical, Marketing Background 1999-2002 Universität Bonn 2005- Freelance translator Tokyo, {country_primary} Profession Translator Source Language English, German Target Language Japanese View Full Profile	English, German	Japanese	Translator
Yamashita, Akiko (山下　朗子) Akiko Yamashita ( 山下　朗子 ) Specialties Business, Manufacturing, IT Background Currently working as a dedicated interpreter at Congress Global Communications More than 10 years of experience as an interpreter/translator * Interpretation... Profession Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Interpreter

1
2
3