Name	Source Language	Target Language	Profession
Ohya, Mona (オオヤモナ (大屋モナ)) Mona Ohya ( オオヤモナ (大屋モナ) ) Specialties Freelance interpreter/translator for over twenty years holding various contracts with following clients: Simultaneous interpreting for Marketing Focus Groups, Interviews,... Background Early Career (brief summary) Employer: Freelance, self employed Job Title: Art Director, Graphic Designer From March 1984 to April 1989 Clients: Mitsubishi Corporation, Hanae... Contact this Translator Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Gibbon, Phil (フィリップ・ギボン) Philip Gibbon ( フィリップ・ギボン ) Specialties Games, Automotive, Telecommunications, Legal Background Japanese - English video game translation and localization services. Genres include RPGs, sports simulations, adventures, action, military simulations, strategy, puzzle games and... Contact this Translator Chiba, Japan Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
Green, Mariko (グリーン眞理子) Mariko Green ( グリーン眞理子 ) Specialties Resources, Autsralia, Business Background Contact this Translator Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Uchimura, Wendy (内村　ウェンディ) Wendy Uchimura ( 内村　ウェンディ ) Specialties Business reports, marketing, presentations, correspondence, speeches, interviews, legal documents, in particular for NGOs and in the field of Intellectual Property.... Background Ten years plus experience in translation, Japanese language proficiency test level 1, and an MA in Advanced Japanese Studies. Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Ishida, Mutsumi (石田睦実) Mutsumi Ishida ( 石田睦実 ) Specialties Background Contact this Translator Japan Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese
Hanashima, Minori (花嶋みのり) Minori Hanashima ( 花嶋みのり ) Specialties Marketing Background Tokyo, Japan Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
Yamazaki, Hiroshi (山崎裕司) Hiroshi Yamazaki ( 山崎裕司 ) Specialties Power machinery, internal combustion engine, turbine, boiler, electric motor, pump, propulsion unit, automobile, ship, aircraft, refrigerating system, electric generation system,... Background Independent interpreter and translator for Japanese (native), English and Thai with twenty-year experience in the fields of engineering, science, business and their related... Contact this Translator http://facebook.com/hiroshiymzk Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese, Thai Target Language English, Japanese, Thai View Full Profile	English, Japanese, Thai	English, Japanese, Thai	Translator, Interpreter
Kehoe, Chieko (キーホー智栄子) Chieko Kehoe ( キーホー智栄子 ) Specialties Business, finance, marketing, entertainment, subtitles ビジネス全般、金融、マーケティング、娯楽 Background UK-based interpreter and translator MA in Conference Interpreting Diploma in Public Service Interpreting (English Law) Member of the Institute of Translation and... Contact this Translator https://www.linkedin.com/in/chieko-kehoe-8816817/ United Kingdom Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Nakazawa, Kanna (中澤甘菜) Kanna Nakazawa ( 中澤甘菜 ) Specialties Marketing, transcreation, health, beauty, Yoga, Ayurveda, factory automation, PLC, servo, robots, motors, sensors, transformers, machinery, electric, electronic My... Background Worked as an on-site translator for a FA equipment/system manufacturer and its subsidiary company for 7 years Experience of translating user manuals, brochures,... Contact this Translator Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Marinov, Toshie (マリノフ利江) Toshie Marinov ( マリノフ利江 ) Specialties IT関連、自動車、鉄鋼、物理学、歴史、社会学 Background Contact this Translator Canada Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Takiguchi, Makoto (瀧口　實) Makoto Takiguchi ( 瀧口　實 ) Specialties 芸術、スポーツ、ファッション、医療、教育、原子力、デザイン、時事 Background 2014年4月から　フリーランス翻訳者として活動開始 11年以上のロシア語圏での滞在経験ありキルギス語でも経験豊富 ... Contact this Translator Japan Profession Translator Interpreter Source Language Japanese, Russian, Other Target Language Japanese, Russian, Other View Full Profile	Japanese, Russian, Other	Japanese, Russian, Other	Translator, Interpreter
Lee, Jonathan (ジョナサン・リー) Jonathan Lee ( ジョナサン・リー ) Specialties 特許（情報技術） Patents (information technology) Background プロの日英翻訳者として2006からの実績を有すイギリスに本社を置く RWS グループにて特許翻訳者として訓練を積む... Contact this Translator https://www.linkedin.com/in/jonathan-lee-36125b40/ Stroud, Gloucestershire, United Kingdom Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Sato, Kana (遠藤　安岐子) Kana Sato ( 遠藤　安岐子 ) Specialties Legal: criminal, civil and commercial litigation related materials as well as interpreting including depositions, court interpreting, M&A matters, immigration, tax laws, etc.... Background Born in Japan, lived in the US for 34 years. Owned and managed language schools, translation/interpreting services, tour operating services for 20 years in the US. Worked as the... Contact this Translator 横浜市中区, Kanagawa, Japan Profession Translator Interpreter Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator, Interpreter
Medhurst, Richard (メドハースト・リチャード) Richard Medhurst ( メドハースト・リチャード ) Specialties News and culture articles, IR Background Translator and editor at Nippon.com. Profile page: http://www.nippon.com/en/authordata/richard-medhurst/ In-house translator at Edge International in Tokyo from April 2013 to... Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Tsuchihashi, Yasuhisa (土橋康久) Yasuhisa Tsuchihashi ( 土橋康久 ) Specialties ・会社取引　：　売買契約・提携・代理店・ディーラー契約他、契約関係一般　　　　　　　　... Background ・2011年フリーランス翻訳業開始。・38年間メガバンク・ファイナンス・グループ勤務後2011年定年。... Contact this Translator 045-962-6994 横浜市, Kanagawa, Japan Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator

1
2
3