Name	Source Language	Target Language	Profession
Yoshihiro Martinez, Jessica (吉弘マルティネス・ジェシカ) Jessica Yoshihiro Martinez ( 吉弘マルティネス・ジェシカ ) Specialties 観光、土木、一般 Background 2016年〜株式会社オリエンタルコンサルタンツにて翻訳 Contact this Translator http://www.yoshihiro-martinez.net 和光市, Saitama, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Shimo, Rika (下茂りか) Rika Shimo-Malmberg ( 下茂りか ) Specialties Technical translation. Trados specialist. Background I am a lecturer in Translation and Interpreting Studies at Monash University. I am also a NAATI (Australian National accreditation) accredited translator and interpreter. I... Contact this Translator Melbourne, Australia Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Kawabe, Yoko (川辺陽子) Yoko Kawabe ( 川辺陽子 ) Specialties コンピュータソフトウェア/ハードウェアのマニュアルや技術資料の翻訳。 Background ... Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
Reilly, Dylan (ディラン・ライリー) Dylan Reilly ( ディラン・ライリー ) Specialties Background Contact this Translator ygorganization.com Alexandria, VA, United States View Full Profile
Yamashita, Akiko (山下　朗子) Akiko Yamashita ( 山下　朗子 ) Specialties Business, Manufacturing, IT Background Currently working as an in-house interpreter, open for 1-2 day interpretation assignments on a limited basis 10 years of experience as an interpreter/translator *... Profession Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Interpreter
Look, Richard (リチャード・ルック) Richard Look ( リチャード・ルック ) Specialties Legal Pharmaceutical Culture Buddhism Music Background BA 1966 Yale University English Literature / Japanese Studies University of Washington Law School 1966-68 LLB program / Asian Law program (no degree) I have been translating and... Contact this Translator Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Aschmann, Charles (チャールズ・アッシュマン) Charles Aschmann ( チャールズ・アッシュマン ) Specialties Patents, chemistry, chemical patents, electronics, semiconductors, pharmaceuticals (as related to chemistry and patents), medical devices, computers and software (see below for... Background Over 30 years experience primarily with patents, chemistry, pharmaceuticals and other technical documentation, as well as documents related to patent litigation.... Contact this Translator http://www.charlesaschmann.com Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Ushimaru-Alsop, Naoko (丑丸直子) Naoko Ushimaru-Alsop ( 丑丸直子 ) Specialties *翻訳歴25+年。 ATA公認英日翻訳者。 Patent Translator of the Year 2008 (恵泉国際特許・法律事務所グループ)。... Background 名古屋大学理学部物理学科卒業。同大学大学院理学研究科にて宇宙理学修士号取得。米国翻訳会社にてシニアエディタ。... Contact this Translator https://www.linkedin.com/in/naoko-ushimaru-alsop-9735a925/ Newton, MA, United States Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Ayre, Stuart C. (エアー・スチュアート) Stuart C. Ayre ( エアー・スチュアート ) Specialties legal, finance, business, automotive Background Over twelve years' experience as a full-time translator (eight years' in-house and four years' freelancing) Translator Work History 2007-2011: Technical translator and... Contact this Translator https://www.linkedin.com/public-profile/settings?trk=d_flagship3_profile_self_view_public_profile 京都市, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Sekine, Mike (関根マイク) Mike Sekine ( 関根マイク ) Specialties 15+ years experience in the following fields: Business, politics, law, and tourism. Deposition and conference interpreter (consecutive/simultaneous). Registered with the Tokyo... Background Associated with JAT, NAJIT, and MITA. More than 15 years experience translating and interpreting between Japanese and English, particularly in the fields of business, politics,... Contact this Translator http://www.mikesekine.com/ Tokyo, Japan Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language Japanese View Full Profile	Japanese	Japanese	Translator, Interpreter
Marinov, Toshie (マリノフ利江) Toshie Marinov ( マリノフ利江 ) Specialties IT関連、自動車、鉄鋼、物理学、歴史、社会学 Background Contact this Translator Canada Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Kuroda, Atsuko (黒田敦子) Atsuko Kuroda ( 黒田敦子 ) Specialties Past translation works include: monthly newsletters for organizasions, business show reports, software manuals, monthly financial reports, papers in orthopedic surgery, medicine,... Background 英日翻訳経験年数：約10年... http://youcanbecomeimmortal.blogspot.com http://www.worldoflove.jp http://www.worldoflove.us Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
Masuda, Midori (増田　みどり) Midori Masuda ( 増田　みどり ) Specialties Contracts/Agreements, Environment, Conference Reports Background Influenced and encouraged by my father, who worked as a translator/interpreter for an international organization, I became familiar with English and have continually studied... Yokohama, Japan Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
Lim, Mei Kei (リンメイケイ) Mei Kei Lim ( リンメイケイ ) Specialties I specialize in general translation/interpretation and also in Science, Education and Manufacturing Industry. I have over four years experience as an in-house... Background BSc in Applied Chemistry (Hons.) University of Malaya MA in Sociology, Soka University of Japan TEFL (Teach English as Foreign Language) TOEIC 990 JLPT 1 Contact this Translator Tokyo, Source Language Chinese, English, Japanese Target Language English View Full Profile	Chinese, English, Japanese	English	Translator, Interpreter
Myers, Wakana (マイヤーズ若菜) Wakana Myers ( マイヤーズ若菜 ) Specialties Conference interpreting and translating (J <-> E) Background IN-HOUSE INTERPRETATION EXPERIENCE ・Walt Disney Attractions Japan, Chiba In-house Interpreter of Language Services Group, HR Div: interpretation and translation ・Cirque du... Contact this Translator 吹田市, Osaka, Japan Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter

1
2
3