Name Source Language Target Language Profession
Oka, Yuji (丘 雄二)

Yuji Oka ( 丘 雄二 )

Specialties
Business Administration; Legal; Financial
Background
Specialty: Legal documents/Finance-related documents/Business in general Professional background: 30+ years with a top trading firm in Japan Academic background: MBA from a...
Contact this Translator

045-960-1130 (O/H)
Yokohama, Kanagawa, Japan

Profession
Translator
View Full Profile
Translator
Green, Mariko (グリーン眞理子)

Mariko Green ( グリーン眞理子 )

Specialties
Resources, Autsralia, Business
Background
Contact this Translator

Seoul, Korea (South)

Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
OGAWA, Camille (小川カミーユ)

Camille OGAWA ( 小川カミーユ )

Specialties
通訳 日<>仏、英<>仏 翻訳 和文仏訳 英文仏訳​ Interpretation : Japanese-French or English-French (both ways) Translation ; Japanese / English...
Background
​1991年からフリーとして翻訳・通訳などの活動。 25+ years experience in conference interpretation and in written translation. - consecutive and...
Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, French, Japanese
Target Language
English, French, Japanese
View Full Profile
English, French, Japanese English, French, Japanese Translator, Interpreter
Higuchi, Katsunori (樋口 勝規)

Katsunori Higuchi ( 樋口 勝規 )

Specialties
IT related documents such as specifications,presentation, training course materials, Web sites, press releases, and Network,Tourism,General Documents.
Background
BA at Kansai University,18 years as a freelance translator. Being a Student of School of  graduate studies, the Open University Japan
Profession
Translator
Source Language
English
Target Language
Japanese
View Full Profile
English Japanese Translator
Nozawa, Rina (野沢里菜)

Rina Nozawa ( 野沢里菜 )

Specialties
Advertising, Marketing, Visual Arts, Publishing, General Science, Aviation 広告、マーケティング、ビジュアルアート、出版、一般科学、航空...
Background
Japanese interpreter/translator based in London. After graduating with an MA in Interpreting and Translating from the University of Bath in 2008, I have been providing...

https://rinanozawa.com/
London (Greater), United Kingdom

Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
Baranowski, Andreas (アンドレアス・バラノフスキ)

Andreas Baranowski ( アンドレアス・バラノフスキ )

Specialties
和英・ 和独・独英 // 翻訳・校正・編集(MTを含む) 法務・金融...
Background
金融アナリスト(金融機関) 証券アナリスト(日本株) IR会社・国際法律事務所似て専門翻訳者
Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English, German
View Full Profile
Japanese English, German Translator
Sutherland Browning , Céline Carol (セリーヌ・サザーランド・ブローニング)

Céline Carol Sutherland Browning ( セリーヌ・サザーランド・ブローニング )

Specialties
Interpretation: technical, automotive, biomedical, policy, military, IT, among others. Translation: Technical, IT, automotive, biomedical, general, art (performing and fine...
Background
Born in Utah and raised in Sapporo, Japan since 18 months, I have completed my university studies in Japan at International Christian University (ICU) in International Relations...
Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
Roulston, Naomi (ロルストン・ナオミ)

Naomi Roulston ( ロルストン・ナオミ )

Specialties
Travel and tourismFood and gastronomy Health and nutrition Japanese mushrooms NAATI-certified translations
Background
Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Lee, Jonathan (ジョナサン・リー)

Jonathan Lee ( ジョナサン・リー )

Specialties
特許(情報技術) Patents (information technology)
Background
プロの日英翻訳者として2006からの実績を有す イギリスに本社を置く RWS グループにて特許翻訳者として訓練を積む...
Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Kaneta, Brenda (金田ブレンダ)

Brenda Kaneta ( 金田ブレンダ )

Specialties
Entertainment, advertising, PR, marketing, web localization, tourism, travel
Background
More than 15 years experience as a translator. 8 years working freelance. Previously employed as an interpreter/translator at Universal Studios Japan for 4 years in the...
Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Brannan, John B (ジョン ブラナン)

John Brannan ( ジョン ブラナン )

Specialties
IT, networks, consumer electronics, digital technology, machinery
Background
B.A. (Japanese) Full-time translator at AD-EX Japan (2 years), Full-time technical translator at Fujitsu Australia Ltd (Canberra - 3 years), Full-time freelance technical...

Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Maunder, Fumiko (根岸文子)

Fumiko Maunder ( 根岸文子 )

Specialties
Pharmaceutical, Agrochemical, Industrial Chemical Contracts, Accounting
Background
Member of Institute of Translation and Interpreting (UK) BA in Management

Source Language
English
Target Language
Japanese
View Full Profile
English Japanese Translator, Interpreter
Wakabayashi, Akira (若林 彰)

Akira Wakabayashi ( 若林 彰 )

Specialties
Background
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
Corless, Kate (ケイト・コーレス)

Kate Corless ( ケイト・コーレス )

Specialties
* Japanese to English legal translator and editor * Experience in other more general fields, e.g., media, environment, food and health, * Editing of documents drafted in...
Background
Freelance translator (2010-present) Translator and editor at Mori Hamada & Matsumoto (2006-2010) Master of Translation Studies at Monash University, Australia...
Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
KUSANO, Maya (草野麻弥)

Maya KUSANO ( 草野麻弥 )

Specialties
...
Background
日本東京都立芸術高等学校卒業 ​米国南オレゴン大学卒業 フランス・リヨン第二国立大学交換留学(2年)...
Contact this Translator

080-3513-0450
横浜市, Kanagawa, Japan

Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, French, Japanese
Target Language
English, French, Japanese
View Full Profile
English, French, Japanese English, French, Japanese Translator, Interpreter