Name Source Language Target Language Profession
Odle, Eric (エリック・オードル)

Eric Odle ( エリック・オードル )

Specialties
​medicine, biotechnology, pharmacy
Background
B.S. Biology, 2010 from St. Louis University (USA) B.A. Japanese Language, 2012 from University of Alaska Anchorage (USA) M.A. Applied Linguistics, 2019 from...

Taiwan

Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
NAGAMI, TOMO (永見とも)

TOMO NAGAMI ( 永見とも )

Specialties
...
Background
...
Source Language
English, French
Target Language
Japanese
View Full Profile
English, French Japanese Translator, Interpreter
Kato, Tetsuya (加藤 鉄也)

Tetsuya Kato ( 加藤 鉄也 )

Specialties
Interpreting in technical fields 技術通訳. Consecutive and whispering (semi-simultaneous). Extensive experience with interpreting in the following fields: IT, automobile...
Background
M.Sc. (Geochemistry), Pennsylvania State Univ. 地質化学修士 B.Eng. (Electronics), Nihon Univ. 電子工学学士 18yrs of experience in technical interpreting (of which, 3...
Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator, Interpreter
Tony, McNicol (トニー・マクニコル)

McNicol Tony ( トニー・マクニコル )

Specialties
Marketing (advertising, branding, content marketing, website localization, transcreation) General business (human resources, public relations, CSR, BCP, in-house...
Background
I have over 10 years’ experience translating Japanese and over 20 years’ experience working with Japan. I am a co-director of WeDoJapan Ltd, which provides Japanese...
Contact this Translator

www.wedojapan.com
+44 (0)7808 060517
WeDoJapan Ltd
Frome, Somerset, United Kingdom

Profession
Translator
Source Language
English
Target Language
Japanese
View Full Profile
English Japanese Translator
Johnson, Donald (ジョンソン・ドナルド)

Donald Johnson ( ジョンソン・ドナルド )

Specialties
I interpret at business and technical meetings and in factories. I interpret and translate solar and semiconductor technologies, factory equipment and facilities, automotive and...
Background
I have 25 years of experience translating, interpreting and reviewing documents. I have worked in factories and law offices across the USA and in Japan. I have managed large teams...
Contact this Translator

080-2576-7805
Toyonaka-shi 豊中市, Osaka, Japan

Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
OTAKE, Jane Junko (大竹純子)

Jane Junko OTAKE ( 大竹純子 )

Specialties
18 years' experience as a Japanese equity analyst/fund manager and research director. My fields of specialties are finance, economy, accounting, energy/environment/nuclear power,...
Background
With 18 years’ experience as a Japanese equity analyst/fund manager, I followed my passions to become a conference interpreter. Also teaching simultaneous interpretation at...
Profession
Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Interpreter
Zuloff, Howard (ハワード ・ズロフ)

Howard Zuloff ( ハワード ・ズロフ )

Specialties
Electronics, including industrial and consumer products, electrical engineering, robots, factory automation, computer hardware, measuring instruments, photoelectric sensors,...
Background
Full-time, freelance technical translator with over 30 years' experience specializing in electronics. Education includes university Japanese, B.A. psychology, and technical school...
Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Goehrs, Clara (ゲルス クララ)

Clara Goehrs ( ゲルス クララ )

Specialties
※Japanese buddhism (Zen in particular), ※Ecology and environmental knowledges (agriculture, naturopathy) ※Japanese food, natural food processing and gastronomy...
Background
​In 2012, After graduating in Political Sciences at the Institut d'Etudes Politiques of Aix-en-Provence and in Geography (Environmental Sciences) at the Université de Provence,...
Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, French, Japanese
Target Language
English, French, Japanese
View Full Profile
English, French, Japanese English, French, Japanese Translator, Interpreter
Pinda, Monica (Monica Pinda)

Monica Pinda ( Monica Pinda )

Specialties
Background
Accredited consecutive interpreter. Accredited J to E translator. Author of Japanese language text books for senior secondary students learning Japanese. Experience editing...
Contact this Translator

+61418108058
Victoria, Australia

Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Kawaratani, Robert K (瓦谷ロバート孝一)

Robert Kawaratani ( 瓦谷ロバート孝一 )

Specialties
Environmental Science, Environmental Chemistry, Environmental Engineering, Ecology, Physiology, Energy Systems Technology, Packaging Technology...
Background
Graduate degrees in Biology and Environmental Science & Engineering, 30 years experience in environmental research and environmental management including regulatory compliance...
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
McCain, Joel (マッケイン ジョエル)

Joel Anthony McCain ( マッケイン ジョエル )

Specialties
Automotive   Mechanical Engineering   Environment / Sustainability  Communications, Marketing, Public Relations News
Background
Japanese to English translator from the USA living in Japan since 2006.  Education: JLPT Level 1, 2010 B.A. in Communication from Virginia Tech (2001 - 2006)  Asian...
Contact this Translator

http://phrasewright.com
PhraseWright Communications
Kobe, Japan

Profession
Translator Interpreter
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator, Interpreter
Lehane, David (ディヴィッド・レヘーン)

David Lehane ( ディヴィッド・レヘーン )

Specialties
Equity research, fixed income, economics, accounting, quantitative analysis, technical analysis, asset management, commodities, IR
Background
25+ years of experience. Encyclopedic subject matter expertise. Further information upon request.
Contact this Translator

United States

Profession
Translator
Source Language
Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Japanese English Translator
Christensen, Torkil (トーキル クリステンセン)

Torkil Christensen ( トーキル クリステンセン )

Specialties
Engineering and Medicine
Background
Translating and editing/proofing for about 40 years. Formerly employed at a university.
View Full Profile
Translator, Interpreter
Ohira, Kazumi (大平和美)

Kazumi Ohira ( 大平和美 )

Specialties
Education, Applied linguistics, Social studies, Mathematics, IT
Background
Internationalization editor at Wolfram Research, Inc.; Freelance translator; Used to teach ESL and American social studies at Chicago Futabakai Japanese School...
Profession
Translator
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
View Full Profile
English, Japanese English, Japanese Translator
Lim, Mei Kei (リンメイケイ)

Mei Kei Lim ( リンメイケイ )

Specialties
I specialize in general translation/interpretation and also in Science, Education and Manufacturing Industry. I have over four years experience as an in-house...
Background
BSc in Applied Chemistry (Hons.) University of Malaya MA in Sociology, Soka University of Japan TEFL (Teach English as Foreign Language) TOEIC 990 JLPT 1...
Profession
Translator Interpreter
Source Language
Chinese, English, Japanese
Target Language
English
View Full Profile
Chinese, English, Japanese English Translator, Interpreter