Taylor, Jordan (テイラー・ジョーダン)
- Specialties
-
Automotive, manufacturing, technical, engineering
- Background
-
Almost five years' experience as a professional translator with experience in the automotive manufacturing field as well as literary translation such as light novels and manga....
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Musick, Megumi (ミュージックめぐみ)
- Specialties
-
・自動車製造業における研究開発、製造技術、品質管理、および関連する機械工学、電気工学、情報工学等。...
- Background
-
・通訳・翻訳歴10年。フリーランス・事業主。
・国際基督教大学卒。
・ニューヨーク州立大学バッファロー校、交換留学。...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Lyons, Arline (アリーン・ライアンズ)
- Specialties
-
Life sciences, genetics, personalised medicine, wine and sake
- Background
-
*Arline Lyons Translation* I offer professional Japanese to English translation, specialising in _life sciences, sake and wine_, and proofreading and revision of documents...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Stanzani, Simona (スタンザーニ・ピーニ 詩文奈)
- Specialties
-
Manga, anime, movies, documentaries, video, audiovisual, tv programs, comics, entertainment, promotional material, magazines, articles 日本語, 英語, イタリア語, 漫画,...
- Background
-
please see "CV":http://simona.com/simona/resume.html "履歴書": http://profile.ameba.jp/simona-com/ 又は http://simona.com/simona/rirekisho.html...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Italian, Japanese
- Target Language
- English, Italian
View Full Profile
|
English, Italian, Japanese |
English, Italian |
Translator |
Seaman, Lee (リー・シーマン)
- Specialties
-
Pharmaceuticals, medicine, healthcare medical writing
- Background
-
Medical, pharmaceutical, and health-related information from Japanese to English since 1985, specializing in books and articles for international publication, materials for FDA...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Higuchi, Katsunori (樋口 勝規)
- Specialties
-
IT related documents such as specifications,presentation, training course materials, Web sites, press releases, and Network,Tourism,General Documents.
- Background
-
BA at Kansai University,18 years as a freelance translator. Being a Student of School of graduate studies, the Open University Japan
- Profession
- Translator
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |
Davis, Ben S (デイビス ベン)
- Specialties
-
Medical and pharmaceutical translation from Japanese to English
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Welford, Andrew (ウェルフォド アンドルー)
- Specialties
-
Patent applications (mainly for filing in the U.S.), particularly relating to electronics, IT and automotive. Manuals and marketing materials for consumer electronics, office...
- Background
-
Education: B.Sc., Electronic Engineering and Physics, Loughborough University (U.K.), 1990 Experience: Editor/checker/translator, 1998 to 2002 Freelance translator, 2002 to...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Sun, Lu (ソン ル（孫 璐）)
Lu Sun
( ソン ル（孫 璐） )
- Specialties
-
Consecutive and Simultaneous Interpretation in: Japanese-English,
Japanese-Chinese,
Chinese-English.
Expert in:
Business Meetings, Art Projects, and Investors...
- Background
-
1982 Born in Harbin, China.
1992 Moved to Tokyo, Japan.
2001-2005 Went to collage in US.
2005-present Back to Tokyo
Education:
Bachelor’s Degree in Business Administration...
- Profession
- Interpreter
- Source Language
- Chinese, English, Japanese
- Target Language
- Chinese, English, Japanese
View Full Profile
|
Chinese, English, Japanese |
Chinese, English, Japanese |
Interpreter |
Uehara, Tomo (上原 朋)
- Specialties
-
政治、経済、行政、社会科学、時事、IT、法務、マーケティング、トランスクリエーション、観光、環境、社会福祉、教育
Politics,...
- Background
-
ハワイ大学政治学科
メリーランド大学東アジア研究学科
北京大学中国宗教哲学単位取得課程修了...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Horn, Friedemann (フリーデマン・ホアン)
- Background
-
European and German Patent Attorney
View Full Profile
|
|
|
Translator |
Belton, Colin (ベルトン コリン)
- Background
-
約20年間の翻訳実務の経験があります。
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Gonzalez, Andrew Stephen (アンドリュー・ゴンザレズ)
- Specialties
-
Medicine/Biology, Psychology, Entertainment, Tourism, Green Tea, Shochu, Music (esp. vocal/choral), Sports (esp. baseball)
- Background
-
B.A in Psychology, 2005, University of Southern California, minor in East Asian Langauges and Cultures, Pre-Medical track 5 years as an ALT on the JET Program Japanese Language...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Suzuki, Izumi (鈴木 いづみ)
- Specialties
-
Court & Deposition, Medical Equipment, Automotive Business and Engineering, Manufacturing, Quality Control, Law, Dental Implantology, Ballet
- Background
-
Conference/court interpreting, translation. A JATINT member. ATA certified E-J & J-E. A member of the ATA Certification Committee. A member of the ATA Interpreting Policy...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator, Interpreter |
Endo, Akiko (遠藤安岐子)
- Specialties
-
Legal: criminal, civil and commercial litigation related materials as well as interpreting including depositions, court interpreting, M&A matters, immigration, tax laws, etc....
- Background
-
Born in Japan, lived in the US for 34 years. Owned and managed language schools, translation/interpreting services, tour operating services for 20 years in the US. Worked as the...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator, Interpreter |