Name	Source Language	Target Language	Profession
Rie, Moriguchi (森口　理恵) Moriguchi Rie ( 森口　理恵 ) Specialties 医学・薬学分野の英日・日英翻訳... Background 京都薬科大学卒業 http://www.r-and-a.jp Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Sassa, Takahiko (佐々隆彦) Takahiko Sassa ( 佐々隆彦 ) Specialties どのような和英・英和翻訳でも迅速・正確な対応が可能です。... Background アメリカ合衆国 / ヨーク大学(国際政治・経済学士) 1990 - 1994，ミシガン大学(経営学修士) / 1999 - 2001... Contact this Translator Tokyo, Japan Profession Translator Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Otsu, Rina (大津　理奈) Rina Otsu ( 大津　理奈 ) Specialties 臨床試験、治験関連（治験実施計画書、治験薬概要書、同意説明文書等） Background 東京外国語大学外国語学部卒業 2004年よりフリーランス翻訳者 Contact this Translator Japan Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Chapman, Jeff (ジェフ・チャップマン) Jeff Chapman ( ジェフ・チャップマン ) Specialties Music, automotive, software/hardware, design, travel and tourism, logistics, general... Background I have more than two decades of real-life experience working in the corporate sector in Japan in a bilingual environment, including nearly a decade working directly with the... Contact this Translator http://www.chapmancreativeworks.com Chapman Creative Works Aichi, Japan Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Imahie, Satoko (新比惠　智子) Satoko Imahie ( 新比惠　智子 ) Specialties Pharamcy French Medical translation Background Pharmacist Master's degree, Southern European Culture View Full Profile
Geisse, Kathleen A (ガイス　キャサリン) Kathleen Geisse ( ガイス　キャサリン ) Specialties Medical and pharmaceutical translation Background I have a PhD in Japanese from Stanford University. I have been translating professionally in the medical and pharmaceutical industry since 2002. Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Senga, Masatoshi (千賀正敏) Masatoshi Senga ( 千賀正敏 ) Specialties 原子力、機械、電気、計装、その他工学全般。... Background 大阪大学大学院（原子力工学専攻）英国国立レスター大学ＭＢＡ原子燃料工業（株）（1986～1990年；品質保証部門）... Contact this Translator Osaka, Japan Profession Translator Source Language English, French, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, French, Japanese	English, Japanese	Translator
Eberst, Cathy (エベースト・キャシー) Cathy Eberst ( エベースト・キャシー ) Specialties Japanese to English translation of contracts/agreements, articles of incorporation, company rules and regulations... Background Background BA in Japanese Studies and Business Studies (Sheffield University). Lived and worked in Japan since 1998, including: Oita Prefecture: 1998 - 2001 (CIR on JET... Contact this Translator http://www.orian.co.jp/ オリアン株式会社練馬区, Tokyo, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Maskiell, Owen John (オーウェンマスカル) Owen John Maskiell ( オーウェンマスカル ) Specialties marketing, advertising, tourism, business マーケティング・広告・観光・ビジネス Background I have traveled to Japan for many years and am a passionate student of the Japanese language. Aside from having experience in freelance marketing and business translation, I have... Queensland, Australia Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Green, Mariko (グリーン眞理子) Mariko Green ( グリーン眞理子 ) Specialties Resources, Autsralia, Business Background Contact this Translator Seoul, Korea (South) Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Turzynski-Azimi, Angela (トゥジンスキィ・アジミ・アンジェラ) Angela Turzynski-Azimi ( トゥジンスキィ・アジミ・アンジェラ ) Specialties Tourism, education, media, business, design Background NAATI-accredited Japanese to English translator with 25 years' experience in the industry (10 years based in Japan). Career includes published translations (martial arts,... Contact this Translator Sydney, New South Wales, Australia Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Yamazaki, Hiroshi (山崎裕司) Hiroshi Yamazaki ( 山崎裕司 ) Specialties Power machinery, internal combustion engine, turbine, boiler, electric motor, pump, propulsion unit, automobile, ship, aircraft, refrigerating system, electric generation system,... Background Independent interpreter and translator for Japanese (native), English and Thai with twenty-year experience in the fields of engineering, science, business and their related... Contact this Translator http://facebook.com/hiroshiymzk Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese, Thai Target Language English, Japanese, Thai View Full Profile	English, Japanese, Thai	English, Japanese, Thai	Translator, Interpreter
Iguchi, Fumiko (井口富美子) Fumiko Iguchi ( 井口富美子 ) Specialties Average translation volume: 2 - 3,000 words per day Specialty fields: automotive, machinery, electrical/electronics, medical equipment, optical devices, and dentistry Competent... Background Graduated from the College of Arts, Rikkyo University, majoring in Japanese literature Studied German at the Goethe-Institut facilities in Kyoto, Osaka and Germany 1992 - 1994... Contact this Translator Profession Translator Source Language English, German Target Language Japanese View Full Profile	English, German	Japanese	Translator
Ohya, Mona (オオヤモナ (大屋モナ)) Mona Ohya ( オオヤモナ (大屋モナ) ) Specialties Freelance interpreter/translator for over twenty years holding various contracts with following clients: Simultaneous interpreting for Marketing Focus Groups, Interviews,... Background Early Career (brief summary) Employer: Freelance, self employed Job Title: Art Director, Graphic Designer From March 1984 to April 1989 Clients: Mitsubishi Corporation, Hanae... Contact this Translator Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Watanabe, Yukari (浅野) (渡邉ユカリ) Yukari (浅野) Watanabe ( 渡邉ユカリ ) Specialties IT、自動車、契約書 Background 1994年3月　愛知県立大学外国語学部フランス学科卒業ホテル勤務、輸出入事務、社内翻訳者等を経て、2011年フリーランスに転向。... Contact this Translator https://officeykr.jimdo.com/ 名古屋市, Aichi, Japan Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator

1
2
3