Wagner, Ken (ケン・ワグナー)
- Specialties
-
Medicine, pharmaceuticals, chemical engineering
- Background
-
Medical and pharmaceutical translations. Translating since 1987, specializing in medicine since 1995. BA, Japanese Language and Literature, 1989. ATA accredited J-E, 1990. Good...
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Taniuchi-Langan, Mayumi (谷内 真弓)
- Specialties
-
Financial and economic reports, news articles, press releases and general business documents
- Background
-
Worked as E-J translator of economic and equity outlook reports at Deutsche Bank Securities for 3 years. Worked as J-E translator for the Nikkei newspapers both in-house and...
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |
Brannan, John B (ジョン ブラナン)
- Specialties
-
IT, networks, consumer electronics, digital technology, machinery
- Background
-
B.A. (Japanese) Full-time translator at AD-EX Japan (2 years), Full-time technical translator at Fujitsu Australia Ltd (Canberra - 3 years), Full-time freelance technical...
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Tabuchi, Tommy (田淵友子)
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Stanzani, Simona (スタンザーニ・ピーニ 詩文奈)
- Specialties
-
Manga, anime, movies, documentaries, video, audiovisual, tv programs, comics, entertainment, promotional material, magazines, articles 日本語, 英語, イタリア語, 漫画,...
- Background
-
please see "CV":http://simona.com/simona/resume.html "履歴書": http://profile.ameba.jp/simona-com/ 又は http://simona.com/simona/rirekisho.html...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Italian, Japanese
- Target Language
- English, Italian
View Full Profile
|
English, Italian, Japanese |
English, Italian |
Translator |
Nemoto, Nicole (根本ニコール)
- Specialties
-
Specializing in the full range of marketing/communications content including press releases, pitch decks, dossiers, RFPs, proposals, branding and reputation management material,...
- Background
-
21 years professional translation experience. 11 years as an in-house translation manager at leading global advertising/PR agency Publicis Japan/MSL Japan. 10 years working...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Harry, Philip (ハリー・フィリップ)
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
|
Nakamichi, Catherine N (中道 キャサリン)
- Specialties
-
Immunology Dementia and Aged care Technical manuals. Government correspondence. International exchange. Websites for small and medium businesses hoping to increase orders and...
- Background
-
I established my company Catlingual in 2006 having decided to make translation my vocation. I have a Bachelor of Arts majoring in German and Linguistics from Monash University...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
KASAKAWA, KOZUE (笠川 梢)
- Specialties
-
Medicine, pharmaceuticals 医薬、臨床試験、治験翻訳
- Background
-
Freelance translator since 2005
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Jarmusz, Mika (清水美香)
- Specialties
-
Translation from English into Japanese in fields of marketing, public relations, human resources, and information technology. !http://injapanese.us/images/atalogoblue.jpg(ATA)!...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator, Interpreter |
Uleman, Fred (ウレマン・フレッド)
- Specialties
-
business and politics
- Background
-
B.A. in English from University of Michigan. Came to Japan in 1963. Translated professionally for about four decades. Now translator emeritus -- largely retired from commercial...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Oyama, Victoria (大山・ヴィクトリア)
- Specialties
-
Business translation including minutes, in-house magazines, emails, website content, newspaper articles, etc. Specializes in koseki, birth certificates, etc., for submission to...
- Background
-
After three years of experience as an in-house translator at a Tokyo translation agency, became freelance in 2014. Accredited as a Professional Translator by NAATI (National...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Davis, James L (ジェームス・デーヴィス)
- Specialties
-
Scientific and technical translation, especially chemistry, chemical engineering and advanced materials.
- Background
-
BS (Chemical Engineering); MS, PhD (Forestry); Licensed Professional Engineer (NY, WI); Professor (Technical Japanese) at University of Wisconsin-Madison (1990-present)...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Patrick, James (ジェームス パトリック)
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Curtis, Mitchell (ミッチェル・カーティス)
- Specialties
-
Legal, Corporate, Finance
- Background
-
Graduated from the University of Queensland's MAJIT program in December 2016. Currently working as a Legal Translator at Mori Hamada & Matsumoto (MHM) in Tokyo.
NAATI...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |