Name	Source Language	Target Language	Profession
Monfort, Matthew (マシュー・モンフォート) Matthew Monfort ( マシュー・モンフォート ) Specialties Technical and promotional translation Consumer and professional electronics and software, other IT, and design Background In the translation industry since 1997 BA in English and minor in Japanese (UCI), 1992 TESL certificate (UCI), 1994 Technical editing class (UCB), 2000... Contact this Translator Fukuoka, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Igawa, Jennifer (井川　ジェニファー) Jennifer Igawa ( 井川　ジェニファー ) Specialties academic texts: social policy, gender studies, education Background Have translated academic texts (books, chapters of books) in education and gender studies. Have published original texts in social policy, gender studies, and education. Teach... Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Green, Mariko (グリーン眞理子) Mariko Green ( グリーン眞理子 ) Specialties Resources, Autsralia, Business Background Contact this Translator Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Pleasants, Simon (Simon Pleasants) Simon Pleasants ( Simon Pleasants ) Specialties Translating science-related documents Background I am a scientific editor at Springer Nature's Tokyo office Contact this Translator Tokyo, Japan Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English
Robertson, Phil (フィル　ロバートソン) Phil Robertson ( フィル　ロバートソン ) Specialties IT Science and technology International relations Soccer Digital photography Background Career: 20 years experience of technical writing and translation Specialization: computer science, computer software, Internet, semiconductors, sport, martial arts Tools:... www.honyaku-plus.com Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Marshall, Shelley (シェリー　マーシャル) Shelley Marshall ( シェリー　マーシャル ) Specialties Background Computer hardware and software, semiconductors, electronics, patents, journal articles, manuals. MSEE from MIT. www.jpopbooks.com Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Rogers, Noriko (ロジャーズ紀子) Noriko Rogers ( ロジャーズ紀子 ) Specialties 自動車関連、ビジネス一般、エンジニアリング、製造業一般 Automotive, business general, engineering, manufacturing Background 主に製造業・自動車業界において日＜＞英通訳・翻訳業に11年間従事... Contact this Translator www.borderlessinterpreting.com (614)705-5068 Borderless Interpreting & Translation, LLC Plain City, OH, United States Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Price, David Edward (プライス・デイビッド・エドワード) David Edward Price ( プライス・デイビッド・エドワード ) Specialties Background Graduated in Japanese Language Studies from Stirling University in Scotland in 1992. Then spent the ensuing 26 years living and working as an English teacher and... Contact this Translator 08042862929 Kagoshima, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
MacLeith, Danny (マックリース・ダニエル) Danny MacLeith ( マックリース・ダニエル ) Specialties Civil engineering projects (water, subways and other transportation), development aid reports, general business, tourism, journalism, and baseball, golf and other sports... Background Contact this Translator https://www.triplecrownpacific.com Okayama, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Lewis, Merrilee (メリリー　ルイス) Merrilee Lewis ( メリリー　ルイス ) Specialties Corporate communications/IR CSR/sustainability Background Translator with major Japanese IR firm (20 yrs), freelance (five years) Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Tsuchimura, Tamayo (土村　珠代) Tamayo Tsuchimura ( 土村　珠代 ) Specialties Tourism, Art, Wine, Fashion, Parfum, Cosmetic, Gastonomy, Contract , Business, Letter, Luxury products, Manual,etc.... Translations Français, Anglais(English) > Japonais... Background Education in Japan 1982 - 1986 : Musashi University. Bachelor of Arts Major French literature Speciality Clézio, Nerval, Malraux, Balzac, et l’history of cinema Education in... Contact this Translator Japan Profession Translator Source Language English, French Target Language Japanese View Full Profile	English, French	Japanese	Translator
Yonekura, Mikio (米倉幹夫) Mikio Yonekura ( 米倉幹夫 ) Specialties Patents (Electronics, Computers, Communications) Background ... View Full Profile			Translator
Nabil, Momen (Momen Nabil) Momen Nabil ( Momen Nabil ) Specialties Dear Madam / Sirs Greeting From Dubai This Momen, From 2004 I am Working as a free lancer Japanese - English - Arabic & Vice - versa Interpreter for different... Background In case Contact this Translator +971564841417 Dubai, United Arab Emirates Profession Interpreter Source Language English, Japanese Target Language Other View Full Profile	English, Japanese	Other	Interpreter
Fisher, Denise (Denise Fisher) Denise Fisher ( Denise Fisher ) Specialties Automotive, Aerospace, Oil & Natural Gas Background I have 17 years of experience as a professional interpreter/translator, with most of my experience in the automotive, aerospace, and oil & natural gas industries. I have... Contact this Translator www.goAJLS.com 7402489044 OH, United States Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Takahashi, Akira (高橋聡) Akira Takahashi ( 高橋聡 ) Specialties Information Technologyt (IT), Electronics and Communication, Technology in General Corporate blogs... Background Contact this Translator http://baldhatter.txt-nifty.com/misc/ Japan Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator

1
2
3