Hara, Emiko (原 恵美子)
- Specialties
-
Pharma translator
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
ASHIDA, Tomoko W. (アシダトモコ)
- Specialties
-
通訳方法：Simultaneous, consecutive, whispering 同時通訳・逐次通訳・ウイスパリング通訳言語：English and Japanese...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Singleton, James (シングルトン・ジェームス)
- Specialties
-
Translating and editing: environment, renewable energy, business, politics, economy, culture...
- Background
-
1996 Earned degree in Asian studies from the University of Oregon; minors in anthropology and Japanese
2001 Passed JLPT 1
2008 Began translating full time
2013...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Yamamoto, Midori (山本 みどり)
- Specialties
-
Specialized in cosmetics, cooking, medical, advertising and IT. Consecutive and simultaneous interpreting. RSI or remote simultaneous interpreting available. (KUDO-certified) More...
- Background
-
Worked as an in-house interpreter for a retail company and IT company before becoming freelancer. After becoming freelance conference interpreter, worked in wide range of...
- Profession
- Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Interpreter |
Davis, Ben S (デイビス ベン)
- Specialties
-
Medical and pharmaceutical translation from Japanese to English
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Stewart, Charles Harley (チャールズ スチュアート)
- Specialties
-
Japanese-to-English translator specializing in economics, business, law, international relations, public relations, energy, and social sciences.
- Background
-
Extensive experience translating for Japan’s leading corporations, media outlets,business organizations, universities, and government organs. Received Master of Arts...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Ishihara, Yukari (石原 ゆかり)
- Specialties
-
Computer Technology – Ex. data management systems (PDM/PLM, CSM, ERP, Oracle, ALM, SLM), IoT (Internet of Things), AR/VR, MCAD, medical equipment, printers and scanners, image...
- Background
-
Localization Specialist/Technical Translator. 20+ years of professional experience in localization and translation industry. Graduated from Nanzan University, Nagoya, Japan, with...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |
Mitsui-Leuret, Akiko (光井彰子)
- Specialties
-
法務・法律、経済、マーケティング、ローカリゼーション、ビジネス一般 仏⇔日、英⇔仏、英⇔日 Legal, economy, marketing, content...
- Background
-
1985 上智大学外国語学部英語学科卒 Sophia University-Foreign Language Faculty-English Language Department
1983-1984...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, French, Japanese
- Target Language
- English, French, Japanese
View Full Profile
|
English, French, Japanese |
English, French, Japanese |
Translator |
Kazuo, Tashiro (田代一雄)
- Specialties
-
Business talk (negotiation, presentation on professional subjects): Based on the international experiences in business and events throughout ...
- Background
-
Born in Hokkaido, Japan
Graduated from Keio University, majoing in International relations
Active in overseas deals and ventures in various countries across the Indian and...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Sogo, Emi (十川 恵美)
- Specialties
-
Sumamry- Started may career as a translator in 2012.Currently, I have more than five years of experience in this field.
- Most of the projects are English into Japanese and I...
- Background
-
大阪大学人間科学部、大阪大学大学院人間科学研究科卒業（修士:人間科学）。...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Shimabukuro, George (ジョージ・シマブクロ)
- Specialties
-
Current events (international political, economic, & military affairs), general science/technology, Internet/computers, government and corporate websites, music (Western...
- Background
-
Majored in mathematics, computer science, with minor in music and Japanese literature at UCLA; translated local Japanese news into English for English-language newspaper catering...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Senga, Masatoshi (千賀正敏)
- Specialties
-
原子力、機械、電気、計装、その他工学全般。...
- Background
-
大阪大学大学院（原子力工学専攻）
英国国立レスター大学ＭＢＡ
原子燃料工業（株）（1986～1990年；品質保証部門）...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, French, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, French, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Clowes, Ruth (ルース・クルーズ)
- Specialties
-
I specialize in business and financial translation, and most of my work consists of corporate press releases, annual reports and other investor relations material. I have also...
- Background
-
EDUCATION 1988: BA (Hons) Politics and Social Policy, Leeds University, UK 1989: MA (Econ) Economics and Social Studies, Manchester University, UK 2000: Graduate Diploma in East...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Otani, Naomi (大谷 直美)
- Specialties
-
human resources, education, business news
- Background
-
freelance translator (J/E) since 1987
proprietor of The Scrivener's, Inc. since 1996
proofreader at the Nikkei Asian Review 2013-2019
currently doing...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Fujii, Hideaki (藤井 秀昌)
- Specialties
-
産業翻訳者、全国通訳案内士、IT 社内通訳者。
MMO ゲーム...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |