Name	Source Language	Target Language	Profession
MacPhee, Murdoch (マクフィー・マードック) Murdoch MacPhee ( マクフィー・マードック ) Specialties Economics, securities, finance (fixed-income mathematics, quantitative analysis, macroeconomics, monetary and fiscal policy, Japanese government bonds, foreign exchange,... Background I have B.Ec. and M.Ec. degrees from the University of Tokyo with a specialization in Economic Theory, as well as an M.Ec. from the Australian National University. I worked as an... Contact this Translator Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Nemoto, Nicole (根本ニコール) Nicole Nemoto ( 根本ニコール ) Specialties Specializing in the full range of marketing/communications content including press releases, pitch decks, dossiers, RFPs, proposals, branding and reputation management material,... Background 21 years professional translation experience. 11 years as an in-house translation manager at leading global advertising/PR agency Publicis Japan/MSL Japan. 10 years working... Contact this Translator www.moji-magic-translations.com Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Weisburd, Rick (リック　ワイスバード) Rick Weisburd ( リック　ワイスバード ) Specialties science, technology, and medicine Background Ecology and other earth science http://www.elss.co.jp/ 09093810371 ELSS, Inc. つくば市, Ibaraki, Japan View Full Profile
Nagashima-Detke, Akiko (Nagashima-Detke Akiko) Akiko Nagashima-Detke ( Nagashima-Detke Akiko ) Specialties IT - Computer Hardware, Software Localization ビジネス - 金融、銀行、保険、経済、不動産、会計・監査法律 - 契約書... Background Contact this Translator +852-3753-9167 Profession Translator Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Hirabayashi, Chiharu (平林　千春) Chiharu Hirabayashi ( 平林　千春 ) Specialties J-to-E and E-to-J translation of patent-related documents (patent specifications, publications, OA-related documents, etc.)... Background Twenty years of experience as J-to-E and E-to-J translator-reviser in the patent field. Also have experience in drafting specifications, prosecuting OAs, providing expert... Profession Translator View Full Profile			Translator
Wood, Ian (ウッド　イアン) Ian Wood ( ウッド　イアン ) Specialties Law Finance Corporate Governance IT Background LLB, University of Tokyo (2000) LLM, Kyoto University (2002) Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Yoshihiro Martinez, Jessica (吉弘マルティネス・ジェシカ) Jessica Yoshihiro Martinez ( 吉弘マルティネス・ジェシカ ) Specialties 観光、土木、一般 Background 2016年〜株式会社オリエンタルコンサルタンツにて翻訳 Contact this Translator http://www.yoshihiro-martinez.net 和光市, Saitama, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Adkisson, Todd (タッド　アドキソン) Todd Adkisson ( タッド　アドキソン ) Specialties エレクトロニクス、メカニクス、工学、コンピューター、半導体、ビジネス。 Electronics, mechanics, computers, software, semiconductors, other... Background Updated: 2019/8/9 ... Contact this Translator https://toddadkisson.com Portland, OR, United States Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Sasaki, Masanori (佐々木政紀) Masanori Sasaki ( 佐々木政紀 ) Specialties 自動車および関連産業分野 Background ... Contact this Translator Chiba, Japan Profession Translator Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Chapman, Jeff (ジェフ・チャップマン) Jeff Chapman ( ジェフ・チャップマン ) Specialties Music, automotive, software/hardware, design, travel and tourism, logistics, general... Background I have more than two decades of real-life experience working in the corporate sector in Japan in a bilingual environment, including nearly a decade working directly with the... Contact this Translator http://www.chapmancreativeworks.com Chapman Creative Works Aichi, Japan Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Wilcut, Lisa (リサ・ウィルカット) Lisa Wilcut ( リサ・ウィルカット ) Specialties Japanese art and architecture・Traditional Japanese culture・Buddhism・academic writing in the humanities and social... Background MA, Stanford, Japanese Language, Literature and Culture; MA, San Francisco State University, Philosophy; BS, Towson University, Philosophy; ... Contact this Translator https://www.linkedin.com/in/lisawilcut/ Japan Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Delanty, Richard (Richard Delanty) Richard Delanty ( Richard Delanty ) Specialties Into23 is a Translation and Localization covering all major languages. We are based in Hong Kong. Our customers are Asian companies going global or global companies... Background Into23 was founded in 2017, our founders formerly established and ran the Asian business for a global MLV. We have over 20 years experience in the industry. ... Contact this Translator into23.com +85267787098 Into23 Limited View Full Profile
Lewis, Merrilee (メリリー　ルイス) Merrilee Lewis ( メリリー　ルイス ) Specialties Corporate communications/IR CSR/sustainability Background Translator with major Japanese IR firm (20 yrs), freelance (five years) Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Kobayashi, Naoya (小林直也) Naoya Kobayashi ( 小林直也 ) Specialties 医学薬学分野の翻訳に特化しております。... Background Contact this Translator https://www.nktrans.net 小林直也翻訳事務所/Kobayashi Naoya Translation Office Profession Translator Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Stroman, John (ジョン・ストローマン) John Stroman ( ジョン・ストローマン ) Specialties Japanese to English translation of biomedical and pharmaceutical patents and regulatory documents. Translation and editing/rewriting of medical articles for publication in... Background Undergraduate degree in chemistry. Graduate course work in biomedical sciences. Research assistant in two biomedical laboratories (1 publication). Lived in Japan 11 years. Worked... Stroman & Associates, Inc. London, OH, United States Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator

1
2
3