Name	Source Language	Target Language	Profession
Iguchi, Fumiko (井口富美子) Fumiko Iguchi ( 井口富美子 ) Specialties Average translation volume: 2 - 3,000 words per day Specialty fields: automotive, machinery, electrical/electronics, medical equipment, optical devices, and dentistry Competent... Background Graduated from the College of Arts, Rikkyo University, majoring in Japanese literature Studied German at the Goethe-Institut facilities in Kyoto, Osaka and Germany 1992 - 1994... Contact this Translator Profession Translator Source Language English, German Target Language Japanese View Full Profile	English, German	Japanese	Translator
Takiguchi, Makoto (瀧口　實) Makoto Takiguchi ( 瀧口　實 ) Specialties 芸術、スポーツ、ファッション、医療、教育、原子力、デザイン、法律、各種文書、等 Art, sports, fashion, medicine, education, atom energy,... Background 2014年4月から　フリーランス翻訳者として活動開始 11年以上のロシア語圏での滞在経験ありキルギス語でも経験豊富 ... Contact this Translator Japan Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese, Russian, Other Target Language Japanese, Russian, Other View Full Profile	English, Japanese, Russian, Other	Japanese, Russian, Other	Translator, Interpreter
Fisher, Denise (Denise Fisher) Denise Fisher ( Denise Fisher ) Specialties Automotive, Aerospace, Oil & Natural Gas Background I have 17 years of experience as a professional interpreter/translator, with most of my experience in the automotive, aerospace, and oil & natural gas industries. I have... Contact this Translator www.goAJLS.com 7402489044 OH, United States Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Kilpatrick, Jay (ジェイ・キルパトリック) Jay Kilpatrick ( ジェイ・キルパトリック ) Specialties Medicine, pharmaceuticals, biotechnology Background Translation from Japanese to English in the biomedical and pharmaceutical fields. Extensive experience with drug development studies (nonclinical and clinical), CMC documents,... Contact this Translator +1-734-665-7553 JEK Language Services Ann Arbor, MI, United States Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Monfort, Matthew (マシュー・モンフォート) Matthew Monfort ( マシュー・モンフォート ) Specialties Technical and promotional translation Consumer and professional electronics and software, other IT, and design Background In the translation industry since 1997 BA in English and minor in Japanese (UCI), 1992 TESL certificate (UCI), 1994 Technical editing class (UCB), 2000... Contact this Translator Fukuoka, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Ohira, Kazumi (大平和美) Kazumi Ohira ( 大平和美 ) Specialties Education, Applied linguistics, Social studies, Mathematics, IT Background Internationalization editor at Wolfram Research, Inc.; Freelance translator; Used to teach ESL and American social studies at Chicago Futabakai Japanese School... Contact this Translator Profession Translator Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Kinoshita, Marian (木下　マリアン) Marian Kinoshita ( 木下　マリアン ) Specialties J-to-E Translations: > Technical: electronics, semiconductors, microcomputers (MCU), USB, compilers, FAQs > Business: CSR reports,internal newsletters, security... Background Website URL: www.mdk-translation.com Graduated Boston University in International Relations. Spent 1 year as exchange student at Nanzan University, Nagoya. Four years experience... Contact this Translator http://mdk-translations.com/ 株式会社MDK翻訳 Kanagawa, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Sayeg, Yuki (ユキ・セイグ) Yuki Sayeg ( ユキ・セイグ ) Specialties International union movement, fisheries, coal and steel, international taxation. Background Based in Brisbane, Yuki Sayeg is a lecturer in the Master of Arts in Japanese Interpreting & Translation (MAJIT) program at the University of Queensland,... Contact this Translator The University of Queensland Queensland, Australia Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Silver, Tim (シルバー・ティム) Tim Silver ( シルバー・ティム ) Specialties Economics, finance, general business Background Translation: worked on Japanese to English translation of book about reading Japanese economic indicators; translated a series of articles from Japanese to English that were... 090-4285-1575 Musashino-shi, Tokyo, Japan Profession Translator View Full Profile			Translator
MAKINO, Matsuyo (Matsuyo MAKINO) Matsuyo MAKINO ( Matsuyo MAKINO ) Specialties Academic and professional translation in international economics, development, environment, and public policy & management. Strong in the areas of disaster management and... Background Education: B.A. (LLB) in Law, Kyoto University; M.A. (Economics), Wayne State University; PhD (Economics), Boston University; two-year translation training (2016-2018) at... Contact this Translator Hyogo, Japan Profession Translator Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Bender, Clifford (ベンダー　クリフ) Clifford Bender ( ベンダー　クリフ ) Specialties Patent & technical translation, electrical/electronics/computer-related Background Contact this Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Matthews, Hugh William Paul (ヒューマシューズ) Hugh William Paul Matthews ( ヒューマシューズ ) Specialties interview translation Background translating interviews, mainly those of anime creators. Contact this Translator https://hughsmiscallenouscollectionofstuff.wordpress.com/ 07903 747408 United Kingdom Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Marlowe, Robert (ロバート・マーロウ) Robert Marlowe ( ロバート・マーロウ ) Specialties ... Background ㈱アポロトランズにて日英翻訳者として実務に従事。現在、質の高い翻訳を企業に提供。... Contact this Translator None 042-673-3006 株式会社アポロトランズ ApolloTrans Co., Ltd. 八王子市 Hachioji City, Tokyo, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
KAWABATA , Sumiyoshi (川畑純義) Sumiyoshi KAWABATA ( 川畑純義 ) Specialties Translation of the patent specification in Mechanical Engineering, Physics, Electronics, Electrical Engineering, Semiconductor device, and Display device Background Worked as an engineer in Semiconductor Industry and Information Technology for 19 years (Japan) and in Telecommunications Industry for 2 years (Overseas). Now, working as a patent... Source Language Japanese Target Language Japanese View Full Profile	Japanese	Japanese	Translator
Matsuura, Sarah L (松浦サリー) Sally Matsuura ( 松浦サリー ) Specialties Journal articles, bioscience Background Ten years experience as an in-house editor at Chugai Pharmaceuticals Research Division, editing papers for submission to scientific journals and reports filed in the regulatory... Contact this Translator Kamakura, Kanagawa, Japan Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English

1
2
3