Name	Source Language	Target Language	Profession
Millar, Richard Lindsay James (リチャードミラー) Richard Lindsay James Millar ( リチャードミラー ) Specialties Media and marketing materials, particularly for automotive, chemical and solar Background 2016–Current: Translator, Senior Editor -- , Tokyo Translating news articles concerning the latest developments in the Japan rubber, automotive and chemical... Contact this Translator penhawk.com Tokyo, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Imahie, Satoko (新比惠　智子) Satoko Imahie ( 新比惠　智子 ) Specialties Pharamcy French Medical translation Background Pharmacist Master's degree, Southern European Culture View Full Profile
Asano, Yukari (浅野ユカリ) Yukari Asano ( 浅野ユカリ ) Specialties 食品、自動車、機械、契約書 Background 平成6年3月　愛知県立大学外国語学部フランス学科卒業... Contact this Translator https://officeykr.jimdo.com/ 岐阜市, Gifu, Japan Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
West, Sachiko (ウエスト幸子) Sachiko West ( ウエスト幸子 ) Specialties Background Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
Mitsumoto, Akashi (満元　証) Akashi Mitsumoto ( 満元　証 ) Specialties Background Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English
Ishihara, Yukari (石原ゆかり) Yukari Ishihara ( 石原ゆかり ) Specialties Computer Technology – Ex. data management systems (PDM/PLM, CSM, ERP, Oracle, ALM, SLM), IoT (Internet of Things), AR/VR, MCAD, medical equipment, printers and scanners, image... Background Localization Specialist/Technical Translator. 20+ years of professional experience in localization and translation industry. Graduated from Nanzan University, Nagoya, Japan, with... Contact this Translator Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
Kanda, Katsumi (神田克己) Katsumi Kanda ( 神田克己 ) Specialties Robotics, Electronics, Semiconductors, Software Development, Functional Safety, Machinery Safety, Technology... Background Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
Roman, Ray (レイ・ローマン) Ray Roman ( レイ・ローマン ) Specialties Legal documents. Translation experience includes statutes, legal treatises, briefs, judgments, other complex litigation materials and contracts. Background Licensed U.S. attorney, experienced in U.S. and Japanese corporate law. 20+ years experience translating. B.S. Legal Studies University of California, J.D. Harvard Law School,... Contact this Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Hirai, Kazuya (平井和也) Kazuya Hirai ( 平井和也 ) Specialties 2006年から翻訳実務を開始し、今年で14年目です。日英翻訳9.5に対して英日翻訳0.5ぐらいの割合で稼働しています。... Background ... Contact this Translator http://entrans221.blog38.fc2.com/ 0554-43-1243 / 080-3933-1379 都留市/Tsuru-shi, Yamanashi, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Bellocq, Emiko (ベロック恵美子) Emiko Bellocq ( ベロック恵美子 ) Specialties Specialized in patent translation in biology, biotechnology, biochemistry, organic chemistry, food science, medicine and pharmacology field. Background Over 30 years of experience in technical translation. Translated 600+ patents since 1995. Master of Science (York University, Ontario, Canada: 1991), Bachelor of Agricultural... Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Saito, Kaoru Kay (齋藤薫) Kaoru Kay Saito ( 齋藤薫 ) Specialties 文学作品 Literary work 一般 General 行政 Government 経営 Administration Background 職歴: 都市銀行、外資系IT企業、知的財産ライセンシング会社にて業務。社内通訳・翻訳含む。学歴:... Contact this Translator 横浜市都筑区, Kanagawa, Profession Translator Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Sassa, Takahiko (佐々隆彦) Takahiko Sassa ( 佐々隆彦 ) Specialties どのような和英・英和翻訳でも迅速・正確な対応が可能です。... Background アメリカ合衆国 / ヨーク大学(国際政治・経済学士) 1990 - 1994，ミシガン大学(経営学修士) / 1999 - 2001... Contact this Translator Tokyo, Japan Profession Translator Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Wilcut, Lisa (リサ・ウィルカット) Lisa Wilcut ( リサ・ウィルカット ) Specialties Japanese art and architecture・Traditional Japanese culture・Buddhism・academic writing in the humanities and social... Background MA, Stanford, Japanese Language, Literature and Culture; MA, San Francisco State University, Philosophy; BS, Towson University, Philosophy; ... Contact this Translator https://www.linkedin.com/in/lisawilcut/ Japan Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Hanaoka, Chizuko (花岡　千都子) Chizuko Hanaoka ( 花岡　千都子 ) Specialties More than 18 years experienced interpreter specialized in IT, electric machinery, construction, and entertainment industries and business meetings in general. I can provide... Background Worked as an inhouse interpreter and translator more than 10 years in IT and other industry. Engaged in construction projects for new attractions in a theme park in Osaka for... Contact this Translator https://www.linkedin.com/in/chizuko-hanaoka-6b200836/ +81-80-3105-7110 明石市, Hyogo, Japan Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator, Interpreter
Lee, Jonathan (ジョナサン・リー) Jonathan Lee ( ジョナサン・リー ) Specialties 特許（情報技術） Patents (information technology) Background プロの日英翻訳者として2006からの実績を有すイギリスに本社を置く RWS グループにて特許翻訳者として訓練を積む... Contact this Translator https://www.linkedin.com/in/jonathan-lee-36125b40/ Stroud, Gloucestershire, United Kingdom Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator

1
2
3