Scotcher, Alexandra M (スコッチャー福田 アレクサンドラ)
- Specialties
-
Media, tourism, town planning, agriculture, linguistics, environment, Hokkaido, subtitling / re-speaking
- Background
-
EDUCATION 1997: Graduated Manchester University with BA French / Linguistics 2004: Graduated Sheffield University MA Advanced Japanese Studies 2009: Graduated Bath University MA...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Frederick, Christopher (クリストファー フレデリック)
- Specialties
-
Computers, software development, programming manuals, API documentation, and video games. コンピューター、ソフトウェア開発、プログラミング入門、 API...
- Background
-
I have an interdisciplinary background in both computer engineering (B.S., Case Western Reserve University) and technical Japanese (M.S., University of Washington) that includes...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Isgar, Aaron (イスガー アロン)
- Specialties
-
Audio & Music
Landscape Architecture & Environment
- Background
-
Master's from Kyoto University in Landscape Architecture
Over 15 year experiences in specialty fields.
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Hyman, Brian (ハイマン ブライアン)
- Background
-
株式会社ハイマン インターナショナルの代表取締役
www.yokomoji.com
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Wagner, Ken (ケン・ワグナー)
- Specialties
-
Medicine, pharmaceuticals, chemical engineering
- Background
-
Medical and pharmaceutical translations. Translating since 1987, specializing in medicine since 1995. BA, Japanese Language and Literature, 1989. ATA accredited J-E, 1990. Good...
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Hara, Emiko (原 恵美子)
- Specialties
-
Pharma translator
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Litt, Barbara (バーバラ・リット)
- Specialties
-
Academic research papers composed in Japanese for publication in English-language journals and conference proceedings, in fields of energy and environmental research, materials...
- Background
-
Physics (B.A. 1982, M.S. 1986); Energy and Resources (M.S. 1994); Certificate in Teaching Japanese as a Foreign Language (2007); Adjunct Faculty in Modern Languages, Japanese...
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Teixeira, Anthony Dominique (テクセラ アントニー ドミニク)
- Specialties
-
IT, Software, Video games, Websites, Electronics, Enterntainment
- Background
-
University degree in IT. 9 years of experience in the translation industry, in-house and as a freelancer, with a specialization in IT/Software/Video Games. Tools: SDL Trados...
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- French
View Full Profile
|
English, Japanese |
French |
Translator |
Harry, Philip (ハリー・フィリップ)
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
|
Delanty, Richard (Richard Delanty)
- Specialties
-
Into23 is a Translation and Localization covering all major languages. We are based in Hong Kong. Our customers are Asian companies going global or global companies...
- Background
-
Into23 was founded in 2017, our founders formerly established and ran the Asian business for a global MLV. We have over 20 years experience in the industry. ...
View Full Profile
|
|
|
|
Sadowsky, Richard (リチャード サドゥスキー)
- Specialties
-
Business/general/marketing
- Background
-
Translating full-time since 1988. Quality translations in non-technical fields, with a particular strength in public relations material.
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Tabuchi, Tommy (田淵友子)
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Shoji, Masatoshi (庄子昌利)
- Specialties
-
Medical Translation, technical translation, Japanese language checker, traditional Chinese medicine, acupuncture, lymphoedema, automotive in-board parts, general business...
- Background
-
・Have national licenses in Anma-Massage-Acupressure,
Acupuncture and Moxibustion・Have passed ・TOEIC945・Have worked as a translator for more than 20 years incl....
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Mason, Scott (メイソン スコット)
- Specialties
-
法務 (各種契約書)・金融・ IR ・ 技術 ・IT ・企業 を迅速・正確
Legal (contracts), Finance, IR, Tech, IT, Corporate -- fast and accurate...
- Background
-
英語ネイティブ ・コロンビア大学・ ニューヨーカー・実績20年以上
Columbia grad from NY with over 20 years experience
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Koda, Yasunori (黄田 保憲)
- Specialties
-
Biosciences,Bio-engineering, Computer Science(hardware and software) and systems, communications, Patent
- Background
-
Computer science, mathematics, Genetics, Bio-engineering patent translation, 20 years research and development(8 patents in japanese, over 40 patent applications )...
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |