Name	Source Language	Target Language	Profession
Tsuchiya, Yoko (土屋葉子) Yoko Tsuchiya ( 土屋葉子 ) Specialties Languages: E-J Specialties: Medicine, Pharmaceutics, Health, Medical Equipment, Chemistry, Environment, Plant, Cosmetics, Business, Software,Patent etc.Type of Document: Papers,... Background Graduate from the school of engineering, Waseda University with BSc in chemistry. Graduate from the School of Public Health, the University of Massachusetts at Amherst with Master... View Full Profile			Translator
Kanagy, Dan (カネィギ　ダン) Dan Kanagy ( カネィギ　ダン ) Specialties Business, finance, and economics Background Collage graduate, five years of employment at Bank of America, 20 years of experience translating the documents of public- and private-sector entities. Contact this Translator 03-3391-6783 Suginami-ku, Tokyo, Japan Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Imahie, Satoko (新比惠　智子) Satoko Imahie ( 新比惠　智子 ) Specialties Pharamcy French Medical translation Background Pharmacist Master's degree, Southern European Culture View Full Profile
Ayre, Stuart C. (エアー・スチュアート) Stuart C. Ayre ( エアー・スチュアート ) Specialties legal, finance, business, automotive Background Over twelve years' experience as a full-time translator (eight years' in-house and four years' freelancing) Translator Work History 2007-2011: Technical translator and... Contact this Translator https://www.linkedin.com/public-profile/settings?trk=d_flagship3_profile_self_view_public_profile 京都市, Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Schoonbroodt, Soizic (スワジキ　ションブロート) Soizic Schoonbroodt ( スワジキ　ションブロート ) Specialties Translation:From Japanese into French. Experience : I work mainly for the publishing industry, Pika Édition ("Make me Up", "Love Hotel Princess", "Lovely Hair", "Sister and... Background 2012 Master degree in conference interpreting for English and German into French, translation thesis, University of Mons, Faculty of Translation and Interpretation – EII. 2013... Contact this Translator Mons, Hainaut, Belgium Source Language Japanese Target Language French View Full Profile	Japanese	French	Translator, Interpreter
Kawame, Shizuka (河目志津加) Shizuka Kawame ( 河目志津加 ) Specialties Background View Full Profile			Translator
Nishihara, Reina (西原　玲奈) Reina Nishihara ( 西原　玲奈 ) Specialties マーケティング分野を金融やプレスリリース、観光、高級ブランドファッションまで、広くカバーしています。... Background 東京大学理学部生物学科動物学卒業。東京大学理学系大学院生物科学専攻中退。理学修士。... Contact this Translator Profession Translator Interpreter Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator, Interpreter
Appel, Nathan P (アペル・ネイセン) Nathan Appel ( アペル・ネイセン ) Specialties Electrical engineering, electronics, optics, and software 電子工学、電子機器、光学およびソフトウェア Background I am a freelance translator and editor with experience in a variety of fields, including electrical engineering, government publications, business reports and speeches, patents,... Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Thiessen, Douglas (ダグラス・ティーセン) Douglas Thiessen ( ダグラス・ティーセン ) Specialties ビジネス（レポート・手紙・ホームページ）、経営、経済、マーケティング、ＰＲ、マスコミ、日本文化。翻訳経験：... Background 約６年間日本に住み、23... Contact this Translator http://sites.google.com/site/douglasthiessentranslator/ Vancouver, BC, Canada Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Sayeg, Yuki (ユキ・セイグ) Yuki Sayeg ( ユキ・セイグ ) Specialties International union movement, fisheries, coal and steel, international taxation. Background Based in Brisbane, Yuki Sayeg is a lecturer in the Master of Arts in Japanese Interpreting & Translation (MAJIT) program at the University of Queensland,... Contact this Translator The University of Queensland Queensland, Australia Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Glass, Heather (ヘザーグラス) Heather Glass ( ヘザーグラス ) Specialties Background Have worked as a translator and interpreter in Japan and Australia since 1977. Work in all fields, but have particular experience in minerals, energy, and advanced materials.... Contact this Translator +61-8-9371-7800 Australia Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Smith, Henry Ivan (スミスヘンリー) Henry Ivan Smith ( スミスヘンリー ) Specialties Pharmaceutical translation, especially for veterinary science and animal medicine Background 11 years at a non-clinical CRO, 2 years freelance, attached to veterinary faculty of a local university Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Oyama, Victoria (大山・ヴィクトリア) Victoria Oyama ( 大山・ヴィクトリア ) Specialties Business translation including minutes, in-house magazines, emails, website content, newspaper articles, etc. Specializes in koseki, birth certificates, etc., for submission to... Background After three years of experience as an in-house translator at a Tokyo translation agency, became freelance in 2014. Accredited as a Professional Translator by NAATI (National... Contact this Translator Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Rie, Moriguchi (森口　理恵) Moriguchi Rie ( 森口　理恵 ) Specialties 医学・薬学分野の英日・日英翻訳... Background 京都薬科大学卒業 http://www.r-and-a.jp Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Egan, Laura Mincemoyer (イーガン・ローラ) Laura Mincemoyer Egan ( イーガン・ローラ ) Specialties General Translation Subtitling Business Powdered Metal Manufacturing Background B.S in World Languages Education 9 years of Japanese study 4 years living in Japan JLPT N1 Certification Proficiency with Aegisub and CAT software (OmegaT)... Contact this Translator tenfoldtranslation.weebly.com 8147693412 PA, United States Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter

1
2
3