Name	Source Language	Target Language	Profession
Suloway, Stephen (スティーヴン・サロウェイ) Stephen Suloway ( スティーヴン・サロウェイ ) Specialties Generalist translator in many fields. Outstanding English writer. Background An outstandingly good writer, with careers in journalism and copywriting before becoming a translator in 1985. Resident in Kyoto 1980-2000. Translated thousands of... Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Tomii, Atsushi (富井篤) Atsushi Tomii ( 富井篤 ) Specialties Translating、writing、& teaching Background Computers, communications, electronics, machines http://www.techlingua.jp View Full Profile			Translator
Seaman, Lee (リー・シーマン) Lee Seaman ( リー・シーマン ) Specialties Pharmaceuticals, medicine, healthcare medical writing Background Medical, pharmaceutical, and health-related information from Japanese to English since 1985, specializing in books and articles for international publication, materials for FDA... Contact this Translator www.seamanmedical.com +1-360-527-2585 Bellingham, WA, United States Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Uleman, Fred (ウレマン・フレッド) Fred Uleman ( ウレマン・フレッド ) Specialties business and politics Background B.A. in English from University of Michigan. Came to Japan in 1963. Translated professionally for about four decades. Now translator emeritus -- largely retired from commercial... http://www.jpnres.com Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Burton, John E (ジョン　バートン) John Burton ( ジョン　バートン ) Specialties Marketing (academic papers, market research reports, Powerpoint presentations), investor relations, public relations, general commercial (contracts, annual reports), industrial... Background First joined JAT in 1987. Freelance translator since 1991. Bachelor of Commerce (marketing). Awarded a Senior Prize in Marketing by the University of Auckland in 2005. Bachelor of... Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Masuda, Midori (増田　みどり) Midori Masuda ( 増田　みどり ) Specialties Contracts/Agreements, Environment, Conference Reports Background Influenced and encouraged by my father, who worked as a translator/interpreter for an international organization, I became familiar with English and have continually studied... Yokohama, Japan Profession Translator Source Language English Target Language Japanese View Full Profile	English	Japanese	Translator
Miyahara, Takeshi (宮原健) Takeshi Miyahara ( 宮原健 ) Specialties - Translate a wide variety of materials between English/German and Japanese language pair [Expertise] Japanese cultures and traditions; General Business and... Background Takeshi Miyahara received his B.A. degree in Economics from Hiroshima University of Economics (HUE), Japan, and a certificate in International Management from Pforzheim... Contact this Translator http://www.sprachgetriebe-consulting.de Hiroshima, Japan Profession Translator Interpreter Source Language English, German, Japanese Target Language English, German, Japanese View Full Profile	English, German, Japanese	English, German, Japanese	Translator, Interpreter
Pinda, Monica (Monica Pinda) Monica Pinda ( Monica Pinda ) Specialties Background Accredited consecutive interpreter. Accredited J to E translator. Author of Japanese language text books for senior secondary students learning Japanese. Experience editing... Contact this Translator +61418108058 Victoria, Australia Profession Translator Interpreter Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator, Interpreter
Singleton, James (シングルトン・ジェームス) James Singleton ( シングルトン・ジェームス ) Specialties Translating and editing: environment, renewable energy, business, politics, economy, culture... Background 1996 Earned degree in Asian studies from the University of Oregon; minors in anthropology and Japanese 2001 Passed JLPT 1 2008 Began translating full time 2013... Contact this Translator www.jstranslating.com Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Yoneyama, Kate (米山　ケイト) Kate Yoneyama ( 米山　ケイト ) Specialties Science and Medical, Business, Politics, History, Music, Travel and Tourism, Marketing and Promotions, Food and Drink, Health... Background Japan resident. Professional background in scientific and medical fields, business and promotions. Degrees in history and Japanese pollitics. Translation... Contact this Translator Japan Profession Translator Source Language Japanese Target Language English View Full Profile	Japanese	English	Translator
Senga, Masatoshi (千賀正敏) Masatoshi Senga ( 千賀正敏 ) Specialties 原子力、機械、電気、計装、その他工学全般。... Background 大阪大学大学院（原子力工学専攻）英国国立レスター大学ＭＢＡ原子燃料工業（株）（1986～1990年；品質保証部門）... Contact this Translator Osaka, Japan Profession Translator Source Language English, French, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, French, Japanese	English, Japanese	Translator
Oka, Yuji (丘　雄二) Yuji Oka ( 丘　雄二 ) Specialties Business Administration; Legal; Financial Background Specialty: Legal documents/Finance-related documents/Business in general　Professional background: 30+ years with a top trading firm in Japan　Academic background: MBA from a... Contact this Translator 045-960-1130 (O/H) Yokohama, Kanagawa, Japan Profession Translator View Full Profile			Translator
Takiguchi, Makoto (瀧口　實) Makoto Takiguchi ( 瀧口　實 ) Specialties 芸術、スポーツ、ファッション、医療、教育、原子力、デザイン、法律、各種文書、等 Art, sports, fashion, medicine, education, atom energy,... Background 2014年4月から　フリーランス翻訳者として活動開始 11年以上のロシア語圏での滞在経験ありキルギス語でも経験豊富 ... Contact this Translator Japan Profession Translator Interpreter Source Language English, Japanese, Russian, Other Target Language Japanese, Russian, Other View Full Profile	English, Japanese, Russian, Other	Japanese, Russian, Other	Translator, Interpreter
Crawford, Chisato (クロフォード千里) Chisato Crawford ( クロフォード千里 ) Specialties Legal (contracts, court documents-civil and criminal); General business documents (reports, correspondence and marketing materials) Background Contact this Translator Las Vegas, NV, United States Profession Translator Source Language English, Japanese Target Language English, Japanese View Full Profile	English, Japanese	English, Japanese	Translator
Teixeira, Anthony Dominique (テクセラ　アントニードミニク) Anthony Dominique Teixeira ( テクセラ　アントニードミニク ) Specialties IT, Software, Video games, Websites, Electronics, Enterntainment Background University degree in IT. 9 years of experience in the translation industry, in-house and as a freelancer, with a specialization in IT/Software/Video Games. Tools: SDL Trados... https://www.at-it-translator.com Source Language English, Japanese Target Language French View Full Profile	English, Japanese	French	Translator

1
2
3