Weisburd, Rick (リック ワイスバード)
- Specialties
-
science, technology, and medicine
- Background
-
Ecology and other earth science
View Full Profile
|
|
|
|
Westra, Margarite (ヴェストラ・マルガリーテ)
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- Dutch, English
View Full Profile
|
Japanese |
Dutch, English |
Translator |
Gondo, Keiko (権藤恵子 （椎橋）)
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Yamaki, Karu (八巻 香留)
- Specialties
-
Manuals (machinery),Production process, market research, Quality control management, environment, Public Administration, Living in Japan guidebooks,
- Background
-
Native in Japanese and Portuguese. Japanese National who lived in Brazil for more than 20 years. Fluent in English.
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese, Portuguese, Spanish
- Target Language
- Japanese, Portuguese, Spanish
View Full Profile
|
English, Japanese, Portuguese, Spanish |
Japanese, Portuguese, Spanish |
Translator, Interpreter |
Matsumaru, Satomi (松丸さとみ)
- Specialties
-
Freelance translator/writer.
フリーランスの翻訳者＆ライターです。
現在、主にニュース（英国報道機関やBuzzFeed...
- Background
-
Thanks for visiting my page!
I mainly translate news materials and books from English into Japanese. (I do sometimes J>E translations)
I also work as a writer for Newsweek...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Brannan, John B (ジョン ブラナン)
- Specialties
-
IT, networks, consumer electronics, digital technology, machinery
- Background
-
B.A. (Japanese) Full-time translator at AD-EX Japan (2 years), Full-time technical translator at Fujitsu Australia Ltd (Canberra - 3 years), Full-time freelance technical...
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
|
Chimasu, Kiyoshi (千桝靖)
|
|
|
Translator |
Michinaka 道中, Yoko 陽子 (道中陽子(笹田）)
- Specialties
-
15yrs+ Experience Capability: simultaneous, consecutive, whispered
For an Inqury, e-mail: sasadayoko55@gmail.com
Assignments Commissioned (latest)
2020-
GMP Audit/ Vaccine...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Ohira, Kazumi (大平和美)
- Specialties
-
Education, Applied linguistics, Social studies, Mathematics, IT
- Background
-
Internationalization editor at Wolfram Research, Inc.; Freelance translator;
Used to teach ESL and American social studies at Chicago Futabakai Japanese School...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Eberst, Cathy (エベースト・ キャシー)
- Specialties
-
Japanese to English translation of contracts/agreements, articles of incorporation, company rules and regulations...
- Background
-
Background
BA in Japanese Studies and Business Studies (Sheffield University). Lived and worked in Japan since 1998, including:
Oita Prefecture: 1998 - 2001 (CIR on JET...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Boyle, Adrian (エイドリアン・ボイル)
- Specialties
-
| * 半導体関連 | * Semiconductors and handler systems | | * 電子計測機器類| * Electronic measuring instruments| | * 論文・提案書・規格書| * Papers,...
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Rie, Moriguchi (森口 理恵)
- Specialties
-
医学・薬学分野の英日・日英翻訳...
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Broek, Maria van den (マリア・ヴァン・デン・ブルック)
- Specialties
-
Business, Tourism and Entertainment, Company management, contracts, technical manuals, Advertising/ Marketing, official documents
- Background
-
Master's degree in Japanese Studies, University of Leiden
Sworn interpreter and translator for Japanese and Dutch, registered at the Court of Law in Rotterdam...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Dutch, English, Japanese
- Target Language
- Dutch, English, Japanese
View Full Profile
|
Dutch, English, Japanese |
Dutch, English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Kumakura, Takehiko (熊倉武彦)
- Specialties
-
*More than 20 years of experience covering politics, economics, and business as a reporter and editor for a major global news service
*Areas of expertise:...
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Sasaki, Michiyo (佐々木 美智代)
- Specialties
-
Fields: Energy and Environment (in particular, nuclear power, renewable energy), IT (hardware/software, including cloud computing), Machine Tools, Marketing, etc. Types of...
- Background
-
Thirty years of experience as a free-lance translator, after working for Hokkaido University (Faculty of Engineering and School of Medicine) as a secretary. Obtained National...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |