Professional Information

Profession

Translator

Source Language

English

Target Language

Japanese

Specialties

Languages(語学書)

Medicine, pharmaceuticals (医薬、臨床試験、治験翻訳)



Works-翻訳書(共訳)

『ネイティブが教える 日本人研究者のための英文レター・メール術』(講談社  2021年) (translated from English for Academic Correspondence, Second Edition, Adrian Wallwork)

『ネイティブが教える 日本人研究者のための論文の書き方・アクセプト術』(講談社 2019年)(translated from English for Writing Research Papers, Second Edition, Adrian Wallwork)

『ARの実践教科書』(マイナビ出版 2020年)(translated from Practical Augmented Reality, Steve Aukstakalnis

Background

Freelance translator since 2005