Professional Information



Source Language

English, Japanese

Target Language

English, Japanese


Specialized in cosmetics, cooking, medical, advertising and IT. Consecutive and simultaneous interpreting. RSI or remote simultaneous interpreting available. (KUDO-certified) More than 13 years of experience in interpreting. 専門分野:化粧品、料理、医学、広告、IT。 同時通訳・逐次通訳 通訳歴13年以上の経験あり。遠隔同通対応可能(KUDO認定取得)


 Worked as an in-house interpreter for a retail company and IT company before becoming freelancer. After becoming freelance conference interpreter, worked in wide range of fields including cosmetics, IT, medical inspection and advertising. Highly evaluated by clients on the occasion of client calls.