Professional Information


Translator Interpreter

Source Language

English, Japanese

Target Language

English, Japanese


Academic translation

(medical sciences, neuroscience, psychology, computer science, AI, education, agricultural science, sociology, linguistics, philosophy, organizational theory)

I have translated 500+ academic articles in the past 3 years. 

I also offer tutoring and/or editing services for Japanese graduate students (in person or using Skype), so feel free to contact me if you have been struggling with your thesis. 

Also, if you are looking for an interpreter in Tokyo for your business, feel free to contact me.


-Full-time freelancer 

-Senior translator and reviewer for Editage (Cactus Communications), Ulatus, etc.

-Have experience in major IT and manufacturing companies as an onsite translator and interpreter.

-Completed the PhD program in Philosophy (philosophy of perception, philosophy of mind, philosophy of language) at the University of Tokyo