Professional Information

Source Language

Japanese

Target Language

English

Specialties

​農業、食肉と食料品、貿易、政治、観光、等。

Agriculture, meat and other food products, foreign trade, politics, tourism, etc.

Background

​日本に28年間住んでおり、主にニュージーランドと日本の貿易関連の仕事をしてきました。 正式・非公式翻訳経験は豊富です。

I have lived in Japan for more than 28 years, working primarily in roles relating to trade between Japan and New Zealand.  During that period, I have had extensive translation and interpretation experience, both formal and informal.