Professional Information

Profession

Translator Interpreter

Source Language

English, Japanese

Target Language

English, Japanese

Specialties

Healthcare

Auto Manufacturing

Public Service

...and much more!

Background

RATES & POLICIES

Weekdays 9:00-17:00: 10 JPY per Japanese character

All other hours: 12 JPY per Japanese character

Urgent jobs: 2 JPY surcharge per Japanese character

Free estimates available for any job.

1st revision is free.

No refunds, all sales are final.

Translation insurance available through insureon.com (surcharges apply).

Software: Though I prefer to work with OmegaT or LibreOffice I can work with any software your business requires. I have PCs running Windows, Mac and Linux Mint so OS compatibility should not be an issue.

Payment: I accept payment in via PayPal or Square in JPY (or equivalent amount in BTC).

PROFILE

I have been in central Japan for more than 15 years. I currently work in the auto industry. In the past I worked at a hospital, for a major aid organization, etc. Former CIR with the JET Program. Graduated from the University of Virginia in 2005 with a BA in Japanese. In 2004 I attended Stanford University's Kyoto Center for Japanese Studies (KCJS) for the Spring semester. Personal interests include judo, motorcycles, video games, music, illustration, etc.

中部地方に15年間以上在住しています。現職は自動車関係ですが、過去には病院や国際規模の奉仕団体などの職務経歴あります。JETプログラムの国際交流員OBです。バージニア大学2005年卒(日本語学科)。2004年にスタンフォード大学の京都日本研究センターで留学(通称KCJS)。趣味は柔道、バイク、ゲーム、音楽、デッサンなど。