Professional Information

Source Language

English

Target Language

Japanese

Specialties

Past translation works include: monthly newsletters for organizasions, business show reports, software manuals, monthly financial reports, papers in orthopedic surgery, medicine, company brochures, monthly magazine articles, weekly magazine articles, text books, books, and other business relating documents.

Background

英日翻訳経験年数:約10年 分野:各種パンフレット、社内報、社内教育用テキスト、会社案内、各種マニュアル、展示会レポート、金融、等々月刊誌の記事連載7年。単行本共訳(心交社出版「冷笑家辞典」)