Professional Information

Profession

Translator

Source Language

Target Language

Specialties

Economics, finance, general business

Background

Translation: worked on Japanese to English translation of book about reading Japanese economic indicators; translated a series of articles from Japanese to English that were written by the chief economist at Merrill Lynch and had appeared in the Nihon Keizai Shinbun; worked on various translations for the former Mitsubishi Securities including JGB Market Insight and Special Reports; worked on various translation projects including equity research reports, annual reports, corporate brochure, investment presentation for Mitsubishi Trust Bank, program outline for Japanese Tax Agency, and earnings revisions. Economics Education: Master of Pacific International Affairs, Graduate School of International Relations and Pacific Studies; bachelors of Science in Physics, Sonoma Sate University, and minor in German