Professional Information

Source Language

Japanese

Target Language

Japanese

Specialties

Translation of the patent specification in Mechanical Engineering, Physics, Electronics, Electrical Engineering, Semiconductor device, and Display device

Background

Worked as an engineer in Semiconductor Industry and Information Technology for 19 years (Japan) and in Telecommunications Industry for 2 years (Overseas). Now, working as a patent translator (J to E and E to J) since 1999. MA in Translation Studies (UK), BSc in Physics (UK), and Associate Degree in Mechanical Engineering (Japan).