Professional Information

Profession

Translator

Source Language

English

Target Language

Specialties

​医薬

Background

​日本の製薬会社で約13年勤務(社内翻訳者、派遣社員)。

英訳→添付文書、くすりのしおり、総合機構からの照会事項とその回答、使用成績調査の実施要綱、調査票、中間報告書、会議資料、議事録、CIOMS等

和訳→海外添付文書、PV契約書等

2017年1月からCROの翻訳チームにて抗癌剤等のCIOMS作成