専門情報

職業

翻訳者 通訳者

ソース言語

Japanese

ターゲット言語

English

専門

学術論文:
心理学、神経科学、医療、看護、教育、特別支援


マーケティング:
商品紹介文・キャッチコピー・ウェブサイトのテキスト

通訳の経験(逐次):
営業、プレゼン、インタビュー、研究会

バックグラウンド

日本語勉強歴18年、日本滞在歴13年

第14回JAT新人翻訳者コンテスト受賞者(日英部門、第1位)https://jat.org/news/fourteenth-annual-jat-contest-winners
https://jat.org/news/fourteenth-annual-jat-contest-translation-of-award-winners-and-finalists

Translator Perspectives/「翻訳者の目線」への投稿
https://jat.org/about/publication/translator-perspectives-2018
https://jat.org/about/publication/translator-perspectives-2019
https://jat.org/about/publication/translator-perspectives-2020