Megumi Maeda

専門情報

専門

医薬分野

バックグラウンド

2016年7月 〜 2022年2月： フリーランス医薬翻訳校正者 2023年2月～： フリーランス医薬翻訳者 医薬（プロトコル、IB、CTD、ICF、照会事項など） 最近は、照会事項や審査報告書の日英案件が多い。 【検定・コンテスト等】 ・『通訳・翻訳ジャーナル』2022年冬号の誌上翻訳コンテスト医薬翻訳編で最優秀賞 ・2022年7月の定例トライアル（英日メディカル）でAA評価取得、クラウン会員に登録 ・DHCメディカル日英講座を成績優秀者として修了（2019年）