専門情報

職業

翻訳者

ソース言語

English, Japanese

ターゲット言語

English, Japanese

専門

Arts & Humanities, Social Sciences, News & Current Affairs, Medical, Legal

バックグラウンド

I am a graduate of the University of Queensland, Australia, with a master’s degree in English-Japanese translation and interpreting. I have 4+ years of work experience as a proofreader, copyeditor, and translation checker. I am a NAATI-certified translator and won an award in a Japanese translation and subtitling contest (Democracy Now Japan) in January 2024.