Mizuho Mizutani

専門情報

専門

査察、監査（VDA/FDA/CSR 等)、視察、会議、取材、技術研修、講義通訳、工業・機械、製造業全般（セメント、半導体システム、食品製造、畜産、食品衛生、技術、農業、など）企業内文書や公文書、戸籍関連書類、遺産や生命保険、建設現場通訳、HP翻訳全般、観光案内パンフレット、観光地HP翻訳フラダンス・タヒチアンなどワークショップの通訳（ハワイ語、文化、言語の知識有）ステージやパーティの司会通訳

Technical documents (Manufacturing, Machinery, Semiconductor, Cement　＆ Ceramic industry,Food Hygiene etc.), Livestock, Corporate Websites, Official Documents, Contract Letters, Presentation Script and Power Point, Tourism, Japanese Restaurant Menu, Lecture Script, Insurance Policy and Deceased Estates, Labor Management and so forth