翻訳者
Tomoko Knapman
専門情報
職業
翻訳者
ソース言語
English
ターゲット言語
Japanese
専門
Patents (Biology(Medical), IT, Machinery, Electronics), IT, Medical Devices
バックグラウンド
With three years of experience as an in-house translator and over three years as a freelance translator, I have gained valuable experience in the translation industry. Before starting my translation career, I worked as a systems engineer responsible for the development and maintenance of banking and credit card authentication systems, giving me knowledge in the fintech field as well. CAT Tools Proficiency: Trados, Phrase(Memsource), MemoQ