専門情報

職業

翻訳者

ソース言語

English, Japanese

ターゲット言語

English, Japanese

専門

Medical/Pharmaceutical Translation

バックグラウンド

25 years of experience as a Japanese-English medical and pharmaceutical translator, with 12 years of clinical experience as a laboratory technician and sonographer. Extensive experience in translating clinical trial-related documents, including protocols, clinical study reports, CTDs, and more. Teaching experience in medical translation over 25 years. Graduated from School of Allied Health Sciences (currently Division of Health Sciences), Faculty of Medicine, Osaka University.