翻訳者
Andrew Welford
専門情報
職業
翻訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
専門
Patent applications (mainly for filing in the U.S.), particularly relating to electronics, IT and automotive. Manuals and marketing materials for consumer electronics, office equipment, etc. (particularly printers and cameras). Articles and papers relating to technology, earth science, and science in general.
バックグラウンド
Education: B.Sc., Electronic Engineering and Physics, Loughborough University (U.K.), 1990 Experience: Editor/checker/translator, 1998 to 2002 Freelance translator, 2002 to present.