翻訳者
Andrew Gerding
専門情報
職業
翻訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
専門
ゲーム・観光・アプリ・エンターテインメント翻訳
バックグラウンド
4年以上の実務経験を活かし、企業や個人のゲーム開発の日英翻訳を中心に活動をしてきました。 また、ゲームだけではなく、小説などの英語翻訳も担当させて頂いております。 ビジネスの翻訳・ゲームの品質保証・翻訳レビューにも対応可能です。
翻訳者
Japanese
English
ゲーム・観光・アプリ・エンターテインメント翻訳
4年以上の実務経験を活かし、企業や個人のゲーム開発の日英翻訳を中心に活動をしてきました。 また、ゲームだけではなく、小説などの英語翻訳も担当させて頂いております。 ビジネスの翻訳・ゲームの品質保証・翻訳レビューにも対応可能です。