翻訳者
Ella Barton
専門情報
職業
翻訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
専門
Patents, Finance, Economics, Life Sciences, Geopolitics and International Relations, Software, Automotive, Entertainment 特許・財務・経済・生命科学・地政や国際関係・ソフトパワー・自動車・エンタメ
バックグラウンド
Three years of localization management experience and a four-year background in technical Japanese-English translation, sight translation. Master's in Japanese Translation and Localization Management from the Middlebury Institute of International Studies at Monterey. ---------------------------------------------------------------------- ローカライゼーションプロジェクトマネジメント経験3年、および日英翻訳経験4年。 修士号：モントレー国際大学院 日英翻訳・ローカリゼーションマネジメント専攻 Translation Samples/翻訳サンプル： https://ellagbarton.middcreate.net/translation%e3%83%bb%e6%97%a5%e8%8b%b1%e7%bf%bb%e8%a8%b3/