専門情報

ソース言語

English, Japanese

ターゲット言語

English, Japanese

専門

I specialize in manga and video game translation and localization. The genres I have translate include adventure, romance, BL, and fantasy! I have experience with MTPE (Machine Translation Post Editing) and CAT (Computer-Assisted Translation) tools.

バックグラウンド

I graduated from the University of Texas at Austin with a Bachelor of Arts degree in Japanese Language and East Asian Studies in December 2022. I am now enrolled in two certificate programs: a localization software certificate through the University of Washington and a Japanese to English translation certificate through the University of Toronto. Currently, I work parttime as manga translator and editor!