専門情報

職業

翻訳者

ソース言語

Japanese

ターゲット言語

English

専門

Medicine and Pharmaceuticals

バックグラウンド

Freelance medical translator since 2012. Primary specialties are manuscripts for publication in medical journals and clinical trial/regulatory documents (Informed Consent Forms, Investigator's Brochures, protocols, Case Report Forms, package inserts, etc). Other document types handled include patient forms and brochures, health records, and web copy for universities and biomedical companies. I also offer English editing for medical manuscripts.