Professional Information

Profession

Translator

Target Language

Japanese

Specialties

Finance, public sector, consulting, management, marketing, fashion, food, energy, and policymaking

マーケティング(医療、消費財、IT)、コンサルティング(戦略、政策)、ファッション広報、環境、エネルギー、政策決定文書、国連関連文書

Background

Experienced (24 years) freelance translator specialized in E-J translation for marketing / accounting / economic /public-relations. Occasionally, I do F to J (not J to F) translation. 出版翻訳:単独訳書10冊、共訳・分担訳多数。 分野:ノンフィクション、フィクション、料理本など

訳書については公式ウェブサイトをご覧ください。