Kimura, Aya (木村 彩)
- Specialties
-
Mountaineering
- Profession
- Translator
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |
McWilliams, Fri (マクウィリアムス フリィ)
- Specialties
-
IT
Tax
Diversity & Inclusion
Renewable energy
- Background
-
MBA, McGill University (Canada)
B.A., Chinese Language and Culture, Tianjin Normal University (China)
TOBIS (Test of Business Interpreting Skills) Level 1...
- Profession
- Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Interpreter |
Christensen, Torkil (トーキル クリステンセン)
- Specialties
-
Engineering and Medicine
- Background
-
Translating and editing/proofing for about 40 years. Formerly employed at a university.
View Full Profile
|
|
|
Translator, Interpreter |
Okamoto, Miyako (Miyako Okamoto)
- Specialties
-
Automotive, Business, and IT. Frequent assignments include quality/business audits, defects analysis and countermeasure implementation for continuous improvement,...
- Background
-
Owner of MAO Japanese Communications since 2004. Working in the US since 1997. Enjoys working as translator/interpreter. Plays tennis.
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator, Interpreter |
Dixon, Heather (ディクソン ヘザー)
- Specialties
-
Cosmetics
Skincare
Beauty
Tourism,
Marketing
Copywriting
Transcreation
化粧品
スキンケア
美容
観光...
- Background
-
Resident of Japan since 2000. Freelance translator since 2004.
2000年から日本で活動しており、専門的に翻訳をし始めたのは2004年からです。...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Farrell, Alexander G (アレクサンダー・ジェフリー・ファレル)
- Specialties
-
If you need to know what's happening in Japanese politics, business and technology in clear and concise English -- the international language of our time -- then I can help with...
- Background
-
Academic Background:
Master of Arts, International Relations, Salve Regina University, 2009
Bachelor of Arts, History, The University of Texas at Austin, 2001
学歴...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Klein, Matthew (マシュー・クライン)
- Specialties
-
Legal, financial, and corporate translation
- Background
-
I hold a Masters in Translation from Kent State University and have passed the highest level (N1) of the Japanese Language Proficiency Test. I have also worked as an in-house...
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Davis, James L (ジェームス・デーヴィス)
- Specialties
-
Scientific and technical translation, especially chemistry, chemical engineering and advanced materials.
- Background
-
BS (Chemical Engineering); MS, PhD (Forestry); Licensed Professional Engineer (NY, WI); Professor (Technical Japanese) at University of Wisconsin-Madison (1990-present)...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Saito, Hiroo (齋藤博生)
- Specialties
-
2輪車、自動車、産業機械、機械全般、電気電子
Motorcycle, Automobile, Industrial machinery, Machinery general, Electrical and Electronic
- Background
-
工学士(機械工学)
大手2輪車メーカーで開発の仕事に従事、2017年より技術翻訳を
始める。現在はフリーランスとして活動中。...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Johnson, Donald (ジョンソン・ドナルド)
- Specialties
-
I interpret at business and technical meetings and in factories. I interpret and translate solar and semiconductor technologies, factory equipment and facilities, automotive and...
- Background
-
I have 25 years of experience translating, interpreting and reviewing documents. I have worked in factories and law offices across the USA and in Japan. I have managed large teams...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Kimoto, Megumi (木本 恵 )
- Specialties
-
Private equity
Alternative investment / オルタナティブ投資 Finance / 金融
Economics / 経済
- Background
-
My mission is to improve communication and eliminate cultural and linguistic misunderstandings for private equity firms that pursue exit strategies to sell their...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |
Essick, Masako Shoji (エシック 庄司 真子)
- Specialties
-
法務・自動車・技術・ビジネス・マニュアル・オンライン研修・ウェブサイト・動画配信用字幕
Legal / Automotive / Technical / Business /...
- Background
-
米国翻訳者協会(ATA)英日認定翻訳者
モントレー国際大学院 翻訳科 修了
American Translators Association (ATA) Certified English to Japanese...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Yoshimura, Susan Judith (吉村スーザン)
- Background
-
2006年〜現在に至る フリーランスによる翻訳・通訳
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Chinese, Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Chinese, Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Miyahara, Mikako (宮原 美佳子)
- Specialties
-
Translator, and Conference Interpreter
Significant knowledge and experience in Business, Manufacturing, IT, and law. Certified interpreter: KUDO / Interprefy ...
- Background
-
Tokyo based interpreter and translator. (Holding a base in Hiroshima, too)
Over 10 years of experience in interpreting and translating between Japanese and English. Holding...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Isgar, Aaron (イスガー アロン)
- Specialties
-
Audio & Music
Landscape Architecture & Environment
- Background
-
Master's from Kyoto University in Landscape Architecture
Over 15 year experiences in specialty fields.
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |