Kehoe, Chieko (キーホー智栄子)
- Specialties
-
Business, finance, marketing, entertainment, subtitles
ビジネス全般、金融、マーケティング、娯楽
- Background
-
UK-based interpreter and translator
MA in Conference Interpreting
Diploma in Public Service Interpreting (English Law)
Member of the Institute of Translation and...
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator, Interpreter |
Kahan, Kim Joy Anna (Kim Kahan)
- Specialties
-
Entertainment and business.
Having worked in music and B2B PR, I know how to string a sentence together and am aware of entertainment contractual writings. ...
- Background
-
After a career in PR in England I moved to Japan to begin studying Japanese. I recently pass JLPT N2 so I am now willing to take on entry level jobs and internship...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Suzuki, Tatsuya (鈴木立哉)
- Specialties
-
金融・経済の各種レポート、財務諸表およびライセンス契約書等
- Background
-
1984年一橋大学社会学部卒業 1989年米国コロンビア大学経営大学院卒業（MBA) 1984年 野村證券株式会社 1984年岡山支店 営業課...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |
Rion, Jim (ライオンジム)
- Specialties
-
Sake, Tourism, Entertainment (Games, TV Scripts, Literature, etc.), General Business Documentation, Advertising/PR copy...
- Background
-
~4 years J->E translation experience in Sake, Tourism, Gaming, General Business (marketing materials, websites, email etc.) and other fields. MA in German Linguistics, 14 years...
- Profession
- Translator
- Source Language
- German, Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
German, Japanese |
English |
Translator |
Mitrik, Rika (ミトリック理香)
- Specialties
-
Legal, Business, Marketing, etc.
- Background
-
ATA Certified for English to Japanese translation
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator, Interpreter |
Hughes, Kimberly (キンバリー・ヒューズ)
- Specialties
-
social science (sociology, anthropology, history) / corporate (business powerpoint presentations, etc.)
- Background
-
I have been working as a freelance translator, editor, interpreter and writer since 2001. My experience includes several academic books and many papers, as well as numerous...
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter |
Betts, Eric Kelvin (エリック・ベッツ)
- Specialties
-
Finance, especially equity analysis and investment strategy; macroeconomics.
- Background
-
University of Alberta: B.A. in Japanese Language and Literature; minor in Political Science. Six years in Japan as teacher, copywriter, and translator. Over 20 years as...
- Profession
- Translator
- Target Language
- English
View Full Profile
|
|
English |
Translator |
Schultz, David (シュルツ デビット)
- Specialties
-
Legal documents
- Background
-
Attorney admitted to practice in Vermont and Washington, U.S.A. Over ten years of translation experience. Located in Vermont.
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Nakaishi, Satoshi (中石達)
- Specialties
-
General business, environment, energy, industrial safety, Japanese culture (especially history and art)
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Crawford, Chisato (クロフォード千里)
- Specialties
-
Legal (contracts, court documents-civil and criminal); General business documents (reports, correspondence and marketing materials)
- Background
-
Hold a Bachelor of Law and a Master of Science in Translation.
Experienced translator with 5+ years of experience performing in deadline-driven environments with an...
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Misawa, Keiko (美沢惠子)
- Specialties
-
music, architecture, cinema, medicine
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator, Interpreter |
Morrow, Patrick B. (パトリック・モロー)
- Specialties
-
Science and Technology
IT
Cosmetics
Medicine
Pharmaceutics
Business
Literature
科学・技術
IT
化粧品
医学
薬学...
- Background
-
B.A. from The University of British Columbia, Vancouver, Canada. Double major Japanese/Linguistics.
Residing in Japan for 24 years.
22 years of J>E translation experience....
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator |
Gondo, Keiko (権藤恵子 （椎橋）)
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese
- Target Language
- English, Japanese
View Full Profile
|
English, Japanese |
English, Japanese |
Translator |
Kimura, Aya (木村 彩)
- Specialties
-
Mountaineering
- Profession
- Translator
- Source Language
- English
- Target Language
- Japanese
View Full Profile
|
English |
Japanese |
Translator |
OTAKE, Jane Junko (大竹純子)
- Specialties
-
18 years' experience as a Japanese equity analyst/fund manager and research director. My fields of specialties are finance, economy, accounting, energy/environment/nuclear power,...
- Background
-
With 18 years’ experience as a Japanese equity analyst/fund manager, I followed my passions to become a conference interpreter. Also teaching simultaneous interpretation at...
- Profession
- Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Interpreter |