Events
JATENT - Gather April 2025
Time: 10:00 am – 11:30 am
Location: Online (Zoom)
Gather round the digital water cooler with JATENT!
This month’s topic is:Let’s keep talking about manga!Hosted by: Laura EganLanguage: English
Date & Time: 26 April, 2025 (Sat) 10:00-11:30 a.m. JST(Friday 9:00pm EST)
Registration Deadline: 19 April, 2025 (Sat) 3:00 p.m. JSTNotification of Random Selection Outcome: 21 April, 2025 (Mon)Cancellation Deadline: 24 April, 2025 (Wed) 10:00...
The 33rd International Japanese-English Translation Conference (IJET-33)
Time: 1:00 pm – 5:30 pm
Location: Hilton Fukuoka Sea Hawk (2-2-3 Jigyohama, Chuo-ku, Fukuoka)
IJET-33—JAT's annual professional development and networking event—will be held in Fukuoka on May 9 to 11, 2025.https://ijet.jat.org/
The conference will start with fun activities and festivities on May 9 followed by two full days of presentations on May 10 and 11.Registration is now open! You can register at the early-bird rate until 11:59 pm on February 8, 2025 JST.
Registration is now open...
Presentation Event - Translating the Shogun Script: Behind the Scenes
Time: 10:00 am – 12:00 pm
Location: First Floor, Hilton Fukuoka Sea Hawk, 2-2-3 Jigyohama, Chuo-ku, Fukuoka
Join the Japan Association of Translators at the Hilton Fukuoka Sea Hawk for a presentation about the translation work behind Emmy Award-winning FX drama Shogun.
Mayumi Sanda and Jun Ajiro, members of the script translation team, will discuss both the business and the task of translation, from the path their team took in getting the job, to building relationships with the producers, as well as...
JATPATENT - Catch Up on the Latest in Patent Translation (In-Person)
Time: 4:30 pm – 9:00 pm
Location: TIME SHARING Shinagawa Center Building
[JATPATENT] Catch Up on the Latest in Patent Translation – A Power-Packed Session Featuring Four Hot Topics (In-Person)Get a full update on the current state of patent translation in just 2 hour and 15 minutes!— From IJET reports to the latest trends, this session is packed with essential insights —JATPATENT invites you to a rich, in-person event where you can explore four timely topics in a...