Professional Information

Profession

Translator Interpreter

Specialties

​製造業、医療、ビジネス

Background

​2010年よりフリーランス翻訳・通訳業務を行う。

主な翻訳業務;海外プラントを持つ製造 企業の契約書、環境報告書、監査報告書、マニュアル、会議議事録など社内文書全般の翻訳。

医学論文の校正、翻訳(英語ー>日本語)

観光業全般翻訳(観光マップ、ガイドブック、名勝地の歴史など)

主な通訳業務;企業視察、公官庁イベント、医療通訳など。